Hai cercato la traduzione di every once in a while da Inglese a Tagalog

every once in a while
every once like me

last one every once in a while
paminsan - minsan

once in a while
tuwing minsan

only once in a while
paminsan minsan

in a while
tagalog

you have to be happy every once in a while
kailangan koring maging masaya paminsan minsa

take a rest once in a while
magpahinga ka rin pa minsan-minsan

indulge yourself once in a while
isipin mo din sarili mo minsan

call you in a while
tatawagan kita sandali

see you in a while mama
nakikita kita saglit

you need to watch this once in a while
you need to watch that

once in a year
tagalog

off to baguio in a while
it's been a while baguio

hi i'll call in a while
hi i'll call in a while

once in a blue moon
tumaas sa mga tinik

we haven't met in a while
makalipas ang ilang taon ay nagkita na ulit kami

i'll run my report in a while
are you going to run errand?

once in a lifetime freestyle
been thinkin' 'bout you, baby and i don't know what to do all i think about is you seems everything around me things i've never understood they all make sense when i'm with you oh, i've heard it all before finding so called love then you leave it behind but now i feel so sure i listen to my heart this time so i lay it on the line i know that what i've found is once in a lifetime and i know there's no way out 'coz it's once in a lifetime i've always been so lonely no one there for me to hold and every night was just so cold oh, don't get me wrong i've been around but i've resigned myself to thinking mine is just another story often told oh, i've heard it all before finding so called love then you leave it behind but now i feel so sure i listen to my heart this time put my heart before my mind i know that what i've found is once in a lifetime and i know there's no way out 'coz it's once in a lifetime... it's not like i'm runnin' out of time i'm takin' everything in stride it's just i never thought i'd find what would make me change my mind i know that what i've found is once in a lifetime yeah, and i know there's no way out 'coz it's once in a lifetime