Hai cercato la traduzione di given that da Inglese a Tagalog

i had been given that
binigay ko na

given that marriage has always changed to suit the culture of the time and place
dahil ang pag-aasawa ay palaging binago upang maging angkop sa kultura ng oras at lugar

filipinos were not given that opportunity to have representatives in the philippine supreme court.
hindi ganoong binigyan ng pagkakataon ang mga pilipino na magkaroon ng representatives sa korte suprema ng pilipinas.

state your name 2. what is the meaning of your name/ why were you given that name by the one who named you?
state your name 2. what is the meaning of your name/ why were you given that name by the one who named you?

given that sars-cov infection originates from the contact between humans and civets in the markets, closing wet markets and killing civets therein could have effectively ended the sars epidemic.
dahil sa impeksyon ng sars-cov ay nagmula sa pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga tao at ng mga civet sa mga merkado, ang pagsasara ng mga wet market at pagpatay sa mga civet doon ay maaaring epektibong tumapos sa epidemya ng sars.

ancient egyptian literature comprises a wide array of narrative and poetic forms including inscriptions on tombs, stele, obelisks, and temples; myths, stories, and legends; religious writings; philosophical works; wisdom literature; autobiographies; biographies; histories; poetry; hymns; personal essays; letters and court records. although many of these forms are not usually defined as "literature" they are given that designation in egyptian studies because so many of them, especially from the middle kingdom (2040-1782 bce), are of such high literary merit. the first examples of egyptian writing come from the early dynastic period (c. 6000- c. 3150 bce) in the form of offering lists and autobiographies; the autobiography was carved on one's tomb along with the offering list to let the living know what gifts, and in what quantity, the deceased was due regularly in visiting the grave.
panitikan ng egypt