Hai cercato la traduzione di had not been da Inglese a Tagalog

has not been
ay hindi pa used

if i had not been home
wala pa akong nababasa

had not been for him/her
kung hindi dahil sa kaniya

has not been paid
hindi nabayaran

has not been released
hindi pa nailalabas

i have not-been hurt
hindi pa ako nasaktan

had not yet to finish
hindi pa nakatapos

it has not been completed yet
hindi pa sila kumpleto

but i have not been there yet
hindi ako ganun babae

i.have not been to your country
anty hindi ka nakapunta sa iyong bansa

i'm not been harm to anybody
walang sasaktan sa iyo

no i have not been to the phillipines
hindi, hindi ako nakapunta sa phillipines

i have not been busy since yesterday.
kahapon pa ako walang ginagawa.

the product has not been delivered yet yet
hindi pa naipapadala ang package

because abraham had not withheld his only son
sapagkat hindi pinigil ni abraham ang kanyang nag-iisang anak na lalaki

until now the wages have still not been credited.
pa check kung na credit na yong sahod

but until then, the world had not seen the greater pain
ngunit hanggang sa panahong iyon, ang mundo ay hindi pa nakikita ang mas malaking pintura

here jacob showed that his deceitful nature had not change
dito ipinakita ni jacob na ang kanyang mapanlinlang na kalikasan ay hindi nagbago

if the accident had not happened, it would not have happened
kung hindi sana nangyari ang aksidente, hindi sana mangyayari lahat ng ito

since the flood the lord had not appeared to any human beings
dahil ang baha ay hindi nagpakita ang panginoon sa sinumang tao