Hai cercato la traduzione di he left tagalog da Inglese a Tagalog

he left
pinaiwan ni jane yung papel

he left me already
i felt it

he left carrying the bag
siya ay umalis dala dala ang ninakaw

i dont know why he left me
iniwan niya ako

he left me broken into pieces
putol-putol ako

just when i arrived, he left instead
kung kaylan ako dumating, siya naman ang lumayo

he left me he went with another woman
inisan na ako mag isa

to those he left behind in his life.
wala ng natira para sa sarili dahil binigay mo na lahat sa kanya

he left his job and went home to their house
nag out siya ng 4pm sa trabaho niya at umuwi na sa bahay nila

i asked him not to go, but he left all the same.
pinakiusapan ko na siyang huwag umalis, pero umalis pa rin siya.

he left me this number to call if i had some information for him.
binigay niya itong telepono kung meron kaming impormasyon para sa kaniya.

forgive me for being nervous but you said when he left you it took you over a year to get over him.
pasensiya ka na kung nerbyoso ako. pero noong iniwan ka niya, inabot ka nang isang taon para kalimutan mo siya.

one day he left me alone at home without electricity, out of fear tried to contact him to go home in case i couldn't contact him so i drove to msu alone
one day iniwan niya ako mag isa sa bahay na walang electricity, dahil sa takot tried to contact him para umuwi ng bahay kaso hindi macontact so mag drive ako papunta sa msu mag isa knowing na pinagbawalan ako ng ob ko mag drive dahil sa hindi safe sa pagbubuntis

the courage he left in our country is a symbol of his courage. the books he wrote about what the castillas did in our country, the letters that prove the courage of our hero jose rizal.
the courage he left in our country is a symbol of his courage. the books he wrote about what the castillas did in our country, the letters that prove the courage of our hero jose rizal.

hades fell in love with persephone and decided to kidnap her. the myth says that in one of the rare times he left the underworld, he traveled above ground to pursue her, while she was gathering flowers in a field.
ang hades ay nahulog sa pag-ibig sa persephone at nagpasyang kidnap siya. sinasabi ng kathang-isip na sa isa sa mga pambihirang mga oras na iniwan niya ang underworld, naglakbay .

isalin sa filipino when i and my mother would disagree to get my way i would run from her to him he'd make me laugh just to comfort me, yeah yeah then finally make me do just what my mama said later that night when i was asleep he left a dollar under my sheet never dreamed that he would be gone from me
filipino

in the beginning there was nothing and there was everything. the world is made of mists, formless and shapeless things, and confusions everywhere. from this confusion there grows two gods, tunkong langit and alunsina. these two gods marry and lived in the highest realm of infernal space. tungkung langit took the responsibility of writing everything in the world, his job is to restore order, chaos and the confusion around him, so everyday he left to do his job, and leave alunsina in their home. while tungkung langit is responsible, alunsina is lazy, jealous, and selfish. she likes to daydream or comb her hair all day long. and because she was a jealous goddess, alunsina always sends the sea breeze to spy on tungkung langit. when the god found this out, he was not pleased. there was a quarrel, the tungkung langit says that it is ungodly on her to be jealous. alunsina resented it. tungkung langit lost his temper; he divested his wife of her powers and sends her away. no one knew where she went, she just disappeared. several days after, tungkung langit became very lonely. but he doesn't know where to find her or where to start looking for her. he missed alunsina terribly, especially whenever he comes home after his work and finds his house empty. obne day, he thought of an idea, he made the sea, the earth, and filled the ground with trees and flowers. he made the earth and sea beautiful, so that when alunsina would see it, she would come home. but she didn't. so he took alunsina's jewels and put it in the sky, and still alunsina did not came back. up to this time, tungkung langit still lives alone in his palace in the sky. when it rains, it is said to be tungkung langit"s tears, still longing for the return of his beloved alunsina.
buod ng alamat ni tungkung langit