Hai cercato la traduzione di i'm not sure if i could to see yo... da Inglese a Tagalog

i'm not sure if i could see each other tonight
i’m not sure where one is close. i have to check

i wish i could to see you soon
sana makatagpo kita agadi

i want to see you tonight
gusto kita ngayong gabi

i'm not sure if you agree
si antarticite nalang siguro mag explain sa kanya ayoko mang himasok jan sa usapan nila sa city chat..

i'm not sure if i can attend
hindi ako makaka attend ako

i'm not sure, if i'm really okay
hindi ako sigurado, kung ito yung hinahanap ko

i wanted to see you tonight though
gusto kita makita mamayang gabi

how i wished i could come home to see you manang ko...
how i wished i could come home to see you manang ko...

my pleasure to see you tonight
my pleasure to see you tonight

i'm not sure if this is correct.
hindi ako sigurado kung ito'y tama.

i'm not sure if she's going to be here tonight or not but we're hoping to get tickets.
hindi kami sigurado kung kakanta siya dito ngayong gabi pero sana makakuha kami ng ticket.

you think i'm going to see you if i have
you think i'm going to see you if i have

my dad's birthday on nov 2. i'm not sure if i'm going to vacation until oct 31.
birthday ng tatay ko sa nov 2. hindi ko pa sigurado kung aabot yung bakasyon hanggang oct 31.

i wanted to see if i could get in because i didn't want to hurt anyone else.
pinakiramdaman ko din muna kung kakayanin ko ba pumasok kasi ayaw ko din maka apekto sa ibang kasamahan ko

okay i'll see you too but i'm not sure how much longer are you too busy
okay makikita rin kita ngunit hindi ako sigurado kung gaano ka katagal ka masyadong busy

but not sure if i can reciprocate ur feelings tho
i have fellings for you but i know you won't be able to reciprocate it and also you don't have to so just give me the chance to adore you from afar until this unexplainable fellings fade

non. i'm not sure if you love me. because i like you too so much for the and me now. si. nervous about this and you can get a chance for your love
non. i'm not sure if you love me. because i like you too so much for the and me now. si. nervous about this and you can get a chance for your love

i'm not sure if it was mentioned in the questionnaire but what, regarding my body image through verbal. they criticize me, saying like "skeleton" like that
hindi ko sure kung namention to sa questionnaire pero yung ano, regarding doon sa body image ko through verbal. pinupulaan nila ako, sinasabihan like “kalansay” ganon