Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
imposed
singil
Ultimo aggiornamento 2019-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
self-imposed
self-ipinataw kapayapaan
Ultimo aggiornamento 2014-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
imposed meaning
sinisiil
Ultimo aggiornamento 2019-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what is imposed?
pinatawan ng karampatang parusa
Ultimo aggiornamento 2019-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as meaning imposed
kasing kahulugan ng ipataw
Ultimo aggiornamento 2018-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
penalty will be imposed
papatawan ng nararapat na parusa
Ultimo aggiornamento 2022-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
medal will be imposed
isabit ang medal ya sa leeg
Ultimo aggiornamento 2023-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
other words of imposed
pinataw
Ultimo aggiornamento 2021-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
appropriate punishment will be imposed
maaring magfile ng complaint kapag ito ay legal na napatunayn ng naagrabyado
Ultimo aggiornamento 2021-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
excessive fines shall not be imposed
Ultimo aggiornamento 2023-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a slightly less strict standard is imposed.
ipinag-uutos
Ultimo aggiornamento 2021-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pag tutol sa mga espanyol imposed na institusyon
pag tutol sa mga espanyol na ipinataw na institusyon
Ultimo aggiornamento 2018-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the two interest shall in no case be imposed simultaneously
na walang kaso ay dapat
Ultimo aggiornamento 2022-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the legal interest shall likewiese accrue on any fine of penalty imposed
angkop at hinihiling
Ultimo aggiornamento 2020-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the fishers stopped dynamite fishing due to the fine and penalty imposed by the government.
ang mga mangingisda ay natapos ang dinamita na pangingisda dahil sa multa at parusa na ipinataw ng gobyerno.
Ultimo aggiornamento 2020-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you in favor of unfreezing death penalty to be imposed to those who commit henious crimes
hindi mapakali
Ultimo aggiornamento 2020-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
corporations imposed employee travel restrictions, cancelled conferences, and encouraged employees to work from home.
ang mga korporasyon ay nagpataw ng mga kahigpitan sa paglalakbay ng empleyado, kinansela ang mga kumperensya, at hinikayat ang mga empleyado na magtrabaho mula sa bahay.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
singapore provided financial support for those infected who quarantined themselves and imposed large fines for those who failed to do so.
ang singapore ay nagbigay ng tulong na pananalapi para sa mga taong naimpeksyon at isinailalim ang kanilang sarili sa quarantine at nagpataw ng malaking multa sa mga taong hindi nagsagawa nito.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
with lots of flights canceled, warnings issued, and restrictions imposed, flying in the time of coronavirus can be a challenge.
sa dami ng mga nakanselang flight, ang mga babala na inisyu, at mga paghihigpit na ipinataw, maaaring isang hamon ang paglipad sa panahon ng coronavirus.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the ripple effects have been felt in the way both teachers and students have adapted to the constraints imposed by the new online form of education.
ang buhay pang-edukasyon sa buong mundo ay niyanig ng pagsasara ng mga paaralan dahil sa pagsiklab ng coronavirus pandemic.
Ultimo aggiornamento 2021-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: