Hai cercato la traduzione di island in the stream da Inglese a Tagalog

island in the streams
islands in the stream

along the stream
sumasabay sa agos

in the news
sa balita

in the past.
napaka bait

in the following
maapektuhan

when will the stream be aweary of flowing
mamamatay ka

he took me over to the island in his boat.
dinala niya ako sa isla nang bangka niya.

central is the richest in the whole island of the philippines
pinakamayaman

barely 20 years ago, borneo, the 4th largest island in the world, was covered by a vast primary forest.
halos 20 taon ang nakakaraan, ang borneo ang ika-apat na pinakamalaking isla sa mundo, na natatakapan ng malawak na pangunahing kagubatan.

in the atmosphere the major wind streams are changing direction.
sa atmosphere, mga pangunahing wind streams ay nagbabago ng direction.

pinky arturo saw how pawikans were abused in the island:
nakita ni pinky arturo skung paano naabuso ang mga pawikan sa isla:

picture shot in the opening of the exhibition in the long island center of photography.
litrato sa paglulunsad ng eksibit sa long island center of photography.

“dandansóy” is a folk song in the visayas specifically on the island of panay. this song is in hiligaynon.
ang “dandansóy” ay isang awiting bayan sa kabisayaan partikular na sa isla ng panay. ang awiting ito ay nása wikang hiligaynon.

an alternative livelihood should be provided to residents in the island, according to minerva glindro:
ayon kay minerva glindro, kailangang mabigyan ng alternatibong hanapbuhay ang mga nakatira sa isla:

the inhabitants of low-lying islands, here in the maldives, for example, are on the front line.
ang mga naninirahan sa mabababang isla, dito sa maldives, halimbawa, ang nasa unang hanay.

nozzles are frequently used to control the rate of flow, speed, direction, mass, shape, and/or the pressure of the stream that emerges from them.
isang tubo o tubo ng iba 't ibang cross sectional area, at maaari itong magamit upang idirekta o baguhin ang daloy ng isang likido

as of this writing, 440 people are confirmed dead in many parts of mindanao island in southern philippines after tropical storm sendong (international name: washi) hit the country last friday, december 16.
habang sinusuat ito, 440 na tao ay sigurado na patay sa maraming lugar sa mindanao island dahil sa bagyong sendong (tawag sa mundo ay "washi"). dumating yun bagyo huling biyernes, disyembre 16.

the spanish failed to conquer and convert the muslim areas in mindanao. after colonising the islands in the north, they failed to take over the well organized sultanates in the south.
nabigo ang mga espanyol na lupigin at baguhin ang mga lugar na muslim sa mindanao. matapos ang kolonya ng mga isla sa hilaga, bigo silang sakupin ang mahusay na ayos ng mga sultanato sa timog.