Hai cercato la traduzione di judgement da Inglese a Tagalog

judgement
i

judgement call
hatol ng paghatol

impairment judgement
paghatol ng kapansanan

criteria of judgement
pamantayan ng paghatol

basis of moral judgement
impartiality

usually exercises sound judgement
maayos na paghuhusga

god was willing to delay his judgement
handa ang diyos na antalahin ang kanyang paghuhukom

judgement before knowing the whole story
hinuhusgahan nila bago malaman ang buong kwento

the lord had indeed been wise to decide on judgement
ang panginoon ay talagang naging pantas upang magpasya sa paghuhukom

don't make other people judgement define your worth
tagalog

there is a way of escape from god's final judgement
mayroong isang paraan upang makatakas mula sa huling hatol ng diyos

moral putridity, depravity can only be destroyed by divine judgement
moral na kabiguan, pagkasira ay maaari lamang masira sa pamamagitan ng banal na paghatol

god is delaying judgement so he can safely gather adults and children who believe in him and will please him
ang diyos ay nagpapaliban sa paghuhukom upang maaari niyang ligtas na tipunin ang mga matatanda at bata na naniniwala sa kanya at ikalulugod siya

was an act of god 's judgement upon the whole human race which has become thoroughly corrupted by sin
ay isang gawa ng paghatol ng diyos sa buong sangkatauhan na naging lubusang napinsala ng kasalanan

we ought, therefore, to think of the art of discourse just as we think of the other arts, and not to form opposite judgements about similar things, nor show ourselves intolerant toward that power which, of all the faculties which belong to the nature of man, is the source of most of our blessings. for in the other powers which we possess, as i have already said on a former occasion,1 we are in no respect superior to other living creatures; nay, we are inferior to many in swiftness and in strengt
nararapat, samakatuwid, na isipin ang sining ng diskurso tulad ng iniisip natin sa iba pang mga sining, at hindi upang bumuo ng mga kabaligtaran na hatol tungkol sa mga katulad na bagay, o ipakita ang ating sarili na hindi mapagparaya sa kapangyarihan na, sa lahat ng mga fakultad na nabibilang sa likas na katangian ng tao, ay ang pinagmumulan ng karamihan sa ating mga pagpapala. sapagka 't sa ibang mga kapangyarihan na aming tinataglay, gaya ng nasabi ko na sa isang dating pagkakataon,1 kami ay walang paggalang na higit kay sa ibang mga nilalang na may buhay; hindi, kami ay mababa sa marami sa kabagalan at sa kakapusan.