Hai cercato la traduzione di just when i thought i could stand... da Inglese a Tagalog

i thought i could
akala ko kaya ko ngunit hindi pala

i wish i could stand on a star
sumabay sa akin sa paglalakad

i thought i could not
akala ko hindi ko kaya pero kaya ko pala

just when i thought
tulad ng naisip ko

so i can stand on my own feet
kaya ko nang tumayo sa sarili kung mga paa

stand on my own fee
nasa punto na ako ng buhay ko na kailangan kung tumayo sa sarili kung mga paa para mabuhay

i have to stand on my own effort
kaila ngan ko ito para sa hinaharap

sometimes i thought i could still love you
minsan naisip ko mahal pa pala kita

just when i thought i will never fall in love again
hindi na ako magmamahal ulit

i thought i was inclined to do it but i realized i could get tired easily
nag isip ako ng hilig ko gawin pero napagtanto ko madali ako magsawa

but i learned from my parents how to stand on my own feet as well as how to give my children and spouses
pero natutunan ko sa aking magulang kung papano tumayo sa aking sariling paa saka kung papano ko mabigay ang pangangaylangan ng aking mga anak at asawa para hindi nila maranasan,ang hirap na buhay

i thought this was the happiest day in my life when i could bring you out of this world but the lord gave us an arw lng
akala ko ito ang pinakamasyang arw s aking buhay ng mailabas kita s mundong ito

i started to take a bath on my own when i was eight years old
alam ko kung paano itali ang sarili ko

when i started becoming a girl scout i thought i was having a hard time but because of you i'm losing the pain and tired of using your english language but it's ridiculous
nang nagumpisa akong maging girl scout naisip kong mahihirapan ako pero dahil po sa inyo nawawala ang hirap at pagod ko hegamit po yung pagtuturo niyo ng english na nakakanoseblid pero nakakatawa

i think about my experiences in the days when i was in office, the times when i was told that i was frustrated because i thought i was not doing a good job but also thought that because of that i had learned how to what to do and what not to do in the office or your work so well that you can do it well or work.
iniisip ko ang mga experience ko sa mga araw na nag ojt ako, yung mga panahon na napagsabihan ako ay naiinis ako dahil iniisip ko na hindi ko nagampanan ng maayos na trabaho ko pero naisip rin na dahil sa mga iyon ay may natutunan ako kung paano ang mga dapat at hindi dapat gawin sa opisina o kaya iyong pagtratrabaho na dapt ay maayos mo itong ginagawa o tinatrabaho.

wooohooo! you became a part of the game. you should have never commented or reacted/liked my status. the person who reacts/likes or comments on my status must obey whatever the number i choose for you to post on your timeline. let’s begin. post this on your feed. 1. matuto kang gumalang sa mas nakagaganda sayo. 2. star ka ba? cos i feel something bituin us. 3. i’m not a lamok pero misquita. 4. masaya naman ako kahit wala ka, sumosobra lang pag andiyan ka na. 5. i’m not gonna use google again, because when i saw you, the search is over. 6. sa feb 14 magbebenta ako ng chocolates, buy 1 take me. 7. if i could rearrange the alphabet, i would put (u) and (i) together. sherep? 8. nagulat ako, akala ko november na. andami kasing patay na patay sakin. 9. pwede ba kitang abutin? kasi sabi nila, reach for my dreams. 10. i’m not a good singer but can you please damage my vocal chords using your mic? note: when someone comments or reacts/likes your status, send this message to him/her. you must do it and please keep it a secret. don't break the chain. note: you should not explain anything, just post and leave it for at least a day. no kill-joys allowed.
ipadala ang mensaheng ito sa kanya