Hai cercato la traduzione di leaking da Inglese a Tagalog

leaking
pagtulo - leaking

leaking pipe
may tagas ang tubo

the pipe is leaking
tumutulo ang tubo nanggagaling sa

the water is leaking
natatapon ung tubig

leaking rainwater from the roof
malakas ang tagas ng tubig

water leaking from the washer
tagalog

the roof of the house is leaking
tumutulo ang bubong ng bahay

the water was leaking from the ceiling
saluhin

water is damaged and leaking into the ceiling
nasira ang posset at tumutulo sa ilalim

the water was leaking onto the roof of our house
para hindi na tumulo ang ulan sa bubong ng

it seems strange to be continuing to acknowledge the on-going legacy of chernobyl by throwing in a few million quid into the eu pot aimed at finally sealing the leaking reactor and yet to be quibbling over the cost of 6 month visitors visas for a small number of sick children.
hindi ba't nakakatwang isipin na patuloy ang pagbibigay ng bansa ng milyung-milyong halaga sa kaban ng eu upang tuluyang masarhan ang tumatagas na reactor, habang ipinagdadamot naman ang halaga ng visa para sa iilang biktima ng chernobyl na magpapagamot sa bansa sa loob lamang ng 6 na buwan.

more importantly, "obturation" re fers to the action of a soft metallic cartridge case being pressed outwards against the chamber walls by the high pressure of the internal gases. this creates a self sealing effect which prevents gasses from leaking out of the breech mechanism,[2] without requiring a complex built in sealing system. this difficulty with leakage was one of the major obstacles to the early adoption of the breech loading firearm, as it lowered pressures (and hence velocity), and als
mas mahalaga, ang "pagkuha" ay tumutukoy sa pagkilos ng isang malambot na karton na kaso ng kartutso na pinindot palabas sa mga dingding ng silid ng mataas na presyon ng mga panloob na gas. lumilikha ito ng isang self sealing effect na kung saan pinipigilan ang mga gas mula sa paglabas ng mekanismo ng breech, [2] nang hindi nangangailangan ng isang kumplikadong built in na sealing system. ang paghihirap na ito sa tagas ay isa sa mga pangunahing hadlang sa maagang pag-aampon ng breechm firearm, dahil pinapababa nito ang mga presyon (at samakatuwid ay bilis), at iba pa