Hai cercato la traduzione di many field da Inglese a Tagalog

field
larangan

electric field
elektrikong field

banana-filled field
saha ng saging

too many values in file details field `%s' (compared to others)
labis ang dami ng halaga sa saklaw ng detalyeng talaksan `%s' (hinambing sa iba)

such techniques are highly parallelizable and have been successfully applied to many fields including disease transmission modelling.
ang ganitong mga pamamaraan ay lubos na kahanay at matagumpay na inilapat sa maraming larangan kabilang ang pagmomodelo ng transmisyon ng sakit.

an account executive is someone who can work in many fields and help grow their companies by finding leads and closing sales deals with existing clients or new prospects.
ang isang account executive ay isang tao na maaaring magtrabaho sa maraming larangan at makatulong na mapalago ang kanilang mga kumpanya sa pamamagitan ng paghahanap ng mga lead at pagsasara ng mga deal sa pagbebenta sa mga umiiral na kliyente o mga bagong prospect.

empty fields
walang laman na field