Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
may your soul rest in peace
ang iyong kaluluwa ay mapahinga nang payapa
Ultimo aggiornamento 2018-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
may he rest in peace in god
nawa ang iyong kaluluwa ay magpahinga sa kapayapaan sa diyos
Ultimo aggiornamento 2021-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
may she rest in peace
walang hanggang pahinga ibigay sa kanyang panginoon
Ultimo aggiornamento 2020-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rest in peace
pahinga sa tagalog ng kapayapaan
Ultimo aggiornamento 2021-09-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
you may now rest in peace in internal life
makapagpahinga ka na ngayon sa kapayapaan
Ultimo aggiornamento 2023-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rest in peace bro.
maligayang kaarawan
Ultimo aggiornamento 2019-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
our thoughts & prayers to his family, may your soul rest in peace
Ultimo aggiornamento 2024-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
you are always loved and never forgotten may your soul rest in peace
you are always loved and never forgotten may your soul rest in peace.
Ultimo aggiornamento 2022-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
may your soul be in heaven
suma langit nawa ang iyong kaluluwa
Ultimo aggiornamento 2020-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rest in god plan
pahinga sa diyos
Ultimo aggiornamento 2022-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what it means to rest in peace
anong ibig sabihin ng rest in peace
Ultimo aggiornamento 2016-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rest in peace kuya sending my warm hug to kuya
restt
Ultimo aggiornamento 2022-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eternal rest grant unto him o lord, let perpetual shine upon him. may he rest in peace. amen
walang hanggang pahinga magbigay sa kanila o panginoon
Ultimo aggiornamento 2021-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eternal rest grant unto them o lord,and let perpetual light shine upon her, may she rest in peace amen
walang hanggang pahinga magbigay sa kanila o panginoon
Ultimo aggiornamento 2021-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you are always loved and never forgotten may your soul
unnmnrmrr
Ultimo aggiornamento 2021-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eternal rest grant unto them o lord and let thy perpetual light shine upon them. and may they rest in peace. amen.
walang hanggang pahinga magbigay sa kanila o panginoon
Ultimo aggiornamento 2021-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eternal rest grant unto them o lord and let perpetual light shine upon them, may their souls rest in peace, amen.
walang hanggang pahinga ibigay sa kanila o panginoon
Ultimo aggiornamento 2023-12-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
english to ilonggo eternal rest, grant unto him o lord and let your perpetual light shine upon him, may he rest in peace.
english to ilonggo walang hanggang kapahingahan, ipagkaloob mo sa kaniya o panginoon at ang iyong walang hanggang liwanag ay sumilang sa kaniya, siya 'y magpahinga sa kapayapaan.
Ultimo aggiornamento 2022-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you are in the arms of god now and we believe that you will be watching and guiding us from above..rest in peace uncle
nasa bisig ka ng diyos ngayon at naniniwala kaming manonood ka at gagabay sa amin mula sa itaas..rest in peace tito
Ultimo aggiornamento 2021-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nakakalungkot naman akala ko magkikita pa tayo, ito cguro yong laman ng panaginip ko na nakita ko clang lahat at nagpakain paalam at regards sa kanilang lahat lalo na mama mo rest in peace maricris love and prayer ante fel kits
Ultimo aggiornamento 2020-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: