Hai cercato la traduzione di not governed by another da Inglese a Tagalog

governed by mosquitoes
pinamamahayan

made by another person
pinagawa

overshadowed by another message
mabagal ang loading ng computer

cannot be corrected by another mistake
hindi maitatama ang mali ng isa pang pagkakamali

the question was followed by another question.
tanong ang sumunod sa tanong.

d i saw might be overshadowed by another notification
hinde ko nakita baka natabunan ng ibang notification

i flash my headlights when i am annoyed by another driver
itinuturing kong hindi naaangkop o "bobo ang pagkilos ng ibang mga driver."

displeasure, a form of reaction when one gets disappoint by another person.
tampurorot

in most of the middle east , countries are governed by religious ideals and gender inequality is persuasive
sa karamihan ng gitnang silangan , ang mga bansa ay pinamamahalaan ng mga ideyal na pangrelihiyon at hindi pagkakapantay - pantay ng kasarian

until you have rr you will not enter the materials yet and when the rr is printed then the material will be inserted to be sealed one by one and will not be replaced by another palette
hanggat wala ka pang rr hindi pa ipapasok yung mga material at pag naprint na yung rr saka lang ipapasok yung material para matatakan isa isa at hindi maii pit ng ibang paleta

in addition to cellular receptors, the outcome of interspecies transmission of hcovs is also governed by other host dependency and restriction factors.
karagdagan sa mga cellular receptor, ang kinalabasan ng paglipat ng mga hcov sa pagitan ng mga uri ng hayop ay pinamamahalaan din ng iba pang mga pagsalalay ng host at mga salik ng paghihigpit.

packages being automatically installed to satisfy dependencies these packages are being installed because they are required by another package you have chosen for installation.
pakete ay kusang mag-iinstalled para masiyahan ang dependencies ang mga pakete na ito ay nag-iinstalled dahil ito'y kailangan ng ibang pakete na iyong pinili para sa installation.

package %s is not available, but is referred to by another package. this may mean that the package is missing, has been obsoleted, or is only available from another source
hindi magamit ang %s, ngunit ito'y tinutukoy ng ibang pakete. maaaring nawawala ang pakete, o ito'y laos na, o ito'y makukuha lamang sa ibang pinagmulan.

administrative case is a case between state authority on the one side and a person from the other. administrative cases are governed by administrative procedure and differs comparing to civil procedure.
administrative case is a case between state authority on the one side and a person from the other. administrative cases are governed by administrative procedure and differs comparing to civil procedure.

the extracellular domain of ace2 is cleaved from the transmembrane domain by another enzyme known as sheddase, and the resulting soluble protein is released into the blood stream and ultimately excreted into urine.
ang extracellular domain ng ace2 ay tinuklap mula sa transmembrane domain sa pamamagitan ng isa pang enzyme na kilala bilang sheddase, at ang resultang natutunaw na protina ay pinakawalan sa daluyan ng dugo at sa dulo ay ilalabas sa ihi.

@ariannejuanillo: st theresa's college is a catholic school governed by the teachings of the catholic church.they are expected to form the values of children.
pinagtanggol naman ng mga "loyalistang" nakapagtapos sa paaralang sangkot ang karangalan ng kanilang alma mater mula sa "mapanghusgang" bintang ng iba: