Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
news and public affairs
balita at mga gawaing pampubliko
Ultimo aggiornamento 2021-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
energy security and sustainability
sustainability
Ultimo aggiornamento 2025-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
right to a fair and public trial
makatarungang pagsubok
Ultimo aggiornamento 2019-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you have the right to fair and public trial
mayroon kang karapatan sa patas at pampublikong paglilitis
Ultimo aggiornamento 2022-06-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you have a right to a fair and public trial
may karapatan ka sa isang patas at pampublikong paglilitis
Ultimo aggiornamento 2023-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in the philippines were for job security and higher wages.
sa pilipinas, ipinagsigawan ng mga obrero ang seguridad ng trabaho at mas mataas na suweldo.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
public order and safety
public order and safety
Ultimo aggiornamento 2024-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
department of public order and safety
Ultimo aggiornamento 2023-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they have split themselves in two research paths: free hardware development and public data.
hinati nila ang grupo sa dalawang landas ng pananaliksik: libreng pagbubuo ng hardware at pampublikong datos.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
data security and anonymity would have to be protected and shown to be protected based on evidence;
ang seguridad ng datos at pagka-anonimo ay dapat maprotektahan at maipakita na napoprotektahan batay sa ebidensya;
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
well, so was i. granted it was bookstores and public restrooms but it was still sex, todd.
ako din naman, eh. sa mga bookstores at comfort rooms lang nga. pero sex pa din iyon, todd.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
by any person performing an act which would be an offense against persons or property, were it not for the inherent impossibility of its accomplishment or an account of the employment of inadequate or ineffectual means
by any person performing an act which would be an offense against persons or property, were it not for the inherent impossibility of its accomplishment or an account of the employment of inadequate or ineffectual means.
Ultimo aggiornamento 2021-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
renders suspects illegible for any reparations in damages per day for wrongful detention (they removed these penalties, and the grievance committee to investigate complaints against security personnel)
Ultimo aggiornamento 2021-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this new virus outbreak has challenged the economic, medical and public health infrastructure of china and to some extent, of other countries especially, its neighbours
tagalog
Ultimo aggiornamento 2024-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
develop a comprehensive understanding of the concepts of a social justice, human rights, public order, safety and human security
bumuo ng isang komprehensibong pag - unawa sa mga konsepto ng isang panlipunang katarungan, karapatang pantao, kaayusan ng publiko, kaligtasan at seguridad ng tao
Ultimo aggiornamento 2024-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
parents should recognize that other educators and decision makers the principal, school board, superintendent, and public officials are also participants in their children's education.
dapat kilalanin ng mga magulang na ang ibang mga tagapagturo at gumagawa ng desisyon na punong-guro, lupon ng paaralan, superbisor, at mga opisyal na publiko ay kalahok din sa edukasyon ng kanilang mga anak.
Ultimo aggiornamento 2020-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
budgeting is creating a plan to spend your money. good budgeting is spending less than you are earning as you plan for your financial goals. budgeting is the fundamental step in achieving financial literacy, and by extension, reaching financial security and freedom
Ultimo aggiornamento 2023-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we will share the protocol with uk colleagues and the i-move consortium who have recently obtained eu horizon 2020 funding from the stream “advancing knowledge for the clinical and public health response to the novel coronavirus epidemic”.
"ibabahagi namin ang protokol sa mga kasamahan sa uk at i-move consortium na kamakailan ay nakakuha ng pondo ng eu horizon 2020 mula sa stream na ""pagsulong sa kaalaman para sa klinikal at pampublikong tugon sa kalusugan sa nobelang coronavirus epidemya""."
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
as closures tend to occur concurrently with other interventions such as public gathering bans, it can be difficult to measure the specific impact of school closures.during the 1918-1919 influenza pandemic in the united states, school closures and public gathering bans were associated with lower total mortality rates.
dahil ang mga pagsara ay malamang na mangyari kasabay ng iba pang mga pamamagitan tulad ng mga pagbabawal sa publikong pagtitipon, maaaring mahirap masukat ang tiyak na epekto ng mga pagsasara ng paaralan.sa panahon ng 1918-1919 na pandemya ng influenza sa estados unidos, ang mga pagsasara ng paaralan at pagbabawal ng publikong pagtitipon ay nauugnay sa mas mababang kabuuang dami ng namamatay.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
changes in life style, rapid urbanization and industrialization have led to an increase in water consumption throughout the globe. agriculture sector is the prime consumer, accounting to nearly 70% of total water consumption followed by industries at 20% and domestic consumption at 10%. the population of the world is growing at a rate of 80 million per year and the demand for fresh water is increasing at a rate of 64 billion cubic meters/year (1 cubic meter = 1000 liters); just triple of what it was half a century back. while water constitutes 70% of earth’s matter; only 2.5% of it is fresh water and only 1% of that is accessible to the masses. population explosion has led to surplus demand of this vital resource, while its recycle rate has remained fairly constant. today we are losing fresh water at a rate much faster than it could be naturally replenished. many major cities across the world are on the verge of losing their fresh water reserves and running completely dry in the coming decade. to avoid water crisis and to ensure the availability of fresh water for future generations, there is a need to form policies regarding water conservation and also to implement them effectively. such policy formulation should consider all the sectors using water – agriculture, industries and domestic. we must acknowledge the fact that the water we have today can only be recycled and there is an urgent need to take appropriate measures, to save water and avoid its overuse or wastage in our offices, schools, and public places etc. identify the wastage of water and take counter measures in your own capacity.
upang pangalagaan ang tubig
Ultimo aggiornamento 2019-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: