Hai cercato la traduzione di parental consent and waiver da Inglese a Tagalog

parental consent and waiver
consent waiver form

parental consent
pahintulot ng magulang

parental consent letter
sulat ng pahintulot ng magulang

parental consent for employment
pahintulot ng magulang para sa trabaho

affidavit of quitclaim, release and waiver
affidavit of quitclaim, release at waiver

assumption of risk, release and waiver of liability and indemnity agreement
assumption of risk, release at waiver ng pananagutan at bayad - pinsala kasunduan

having become acquainted with each other in the manner and respects given, joel thought about whether to consent to the parents and glenn i would marry him just in case he would continue to go home in march. i still need parental consent and glenn he will accept me.
naging kasundo naman bawat panig sa pang ugali at respeto binibigay, naisipan ni joel kung papayag ang magulang at si glenn pakakasalan ko siya sakali matutuloy siyang uuwi sa marso. kailangan ko pa ang pagpayag ng magulang at si glenn tatanggapin niya ako bilang mapangasawa nita.

acknowledgement of understanding: the undersigned have read this assumption of risk, release and waiver of liability and indemnity agreement, and have had the opportunity to ask questions about the same.
pagkilala sa pag - unawa: nabasa ng mga nakalagda ang palagay na ito ng panganib, pagpapalaya at pagpapaubaya sa pananagutan at kasunduan sa danyos, at nagkaroon ng pagkakataong magtanong tungkol sa pareho.

the undersigned fully understand this assumption of risk, release and waiver of liability and indemnity agreement, that the undersigned are giving up substantial rights in connection therewith, and that its terms are contractual, and not a mere recital. the undersigned acknowledge that they are signing this agreement freely and voluntarily.
ganap na nauunawaan ng nakalagda ang palagay na ito ng panganib, pagpapalaya at pagwawaksi ng pananagutan at kasunduan sa danyos, na ang nakalagda ay nagbibigay ng malalaking karapatan na may kaugnayan dito, at ang mga tuntunin nito ay kontraktwal, at hindi isang recital lamang. kinikilala ng mga may lagda na malaya at kusa nilang nilalagdaan ang kasunduang ito.

you remain solely and legally responsible for the information that you will provide using the pup iapply (hereinafter referred also as “service") and you agree to indemnify and hold harmless this service, the university and the developers with respect to any claim based upon any information you may make. pup also reserves the right to reveal whatever information we know about you in the event of a complaint or legal action arising from any complaint that leads to the information you provided. any false information that you will provide will lead to the cancellation of your application and/or may lead to legal action. do not enter information or content that is obscene, vulgar, defamatory, inaccurate, harassing, hateful, threatening, invading of others privacy, sexually oriented, violating any law, or otherwise objectionable. although all the information you will provide are not the responsibility of this service and pup is not responsible for the content or accuracy of any of these information, you expressly give your consent to process your information and you agree that pup reserves the right to use and delete any information for any or no reason whatsoever. as such, you hereby agree and authorize pup to collect, use, process, store, update, and disclose all information--personal or otherwise--about yourself in relation to the use of this service, its facilities or other information systems that you may avail now or in the future from pup. for this purpose, you hereby waive your rights as defined under applicable confidentiality and data privacy laws in the philippines and other jurisdictions, including but not limited to, ra no. protected or the data privacy act of 2012. this service, the university and its employees, and its developers will not be responsible for any data-loss arising from any situation including technical malfunction. in the philippines, there is a recognized right of privacy in civil law and a model data protection code. as such, websites are to obtain parental consent before collecting, using, or disclosing personal information from children under thirteen (13) years of age. if you are below 13, you must not use this service. pup updates any component and/or content in its websites and online services if it requires updating/editing without prior notice to you for any or no reason whatsoever.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars