Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
died quietly
namatay ng tahimik
Ultimo aggiornamento 2021-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
walking quietly
nag lalakad na tahimik
Ultimo aggiornamento 2020-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i quietly enjoyed
tahimik
Ultimo aggiornamento 2022-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i want us to live quietly
walang iniisip
Ultimo aggiornamento 2019-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
another day is ending quietly
ang mga alaala ay nananatili
Ultimo aggiornamento 2022-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disturbing your right to live quietly
turuan mo ang sarili mo
Ultimo aggiornamento 2021-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speak your truth quietly and clearly
sabihin ang iyong katotohanan nang tahimik at malinaw
Ultimo aggiornamento 2024-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but he also quietly observes their surroundings.
ngunit tahimik din niyang minamatiyagan ang kanilang paligid.
Ultimo aggiornamento 2023-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
suffering quietly, loughing loudly, that's me
suffering quietly, loughing loudly, that's me
Ultimo aggiornamento 2021-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
night quietly joining the stone sound of cricket
gabing tahimik sumasapi sa bato huning kuliglig
Ultimo aggiornamento 2021-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the woman in front of him had been silently following him for five years. she had never made trouble for him and always stayed quietly by his side.
limang taon nang tahimik na sinusundan siya ng babaeng nasa harapan niya. hindi siya kailanman gumawa ng gulo para sa kanya at palaging tahimik sa tabi nito.
Ultimo aggiornamento 2022-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
david is quietly sitting in the park when he deard nonsencial small voices he looks around to see where it is coming from and he saw two little fairies playing under the tree in frontof him he thought that he must have misinterpreted what he saw the fairies stop talking when they noticed him they sit on a low branch of the tree looking straight at him and pretended to be unresponsive slowly he walked towardse
Ultimo aggiornamento 2020-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rivers, like tao also have their own names. if it is powerful and noisy tubing, it is called watery. if it flows quietly and gently, like walking under the moon, you can call it cold.
ang mga ilog, tulad ng tao ay mayroon ding sariling pangalan. kung ito ay makapangyarihan at maingay na tubig, ito'y tinatawag na matubig. kung ito ay maagos nang tahimik at marahan, tulad ng paglakad sa ilalim ng buwan, maaari mo itong tawaging malamig.
Ultimo aggiornamento 2022-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
go placidly amid the noise and the haste, and remember what peace there may be in silence. as far as possible, without surrender, be on good terms with all persons. speak your truth quietly and clearly; and listen to others, even to the dull and the ignorant; they too have their story. avoid loud and aggressive persons; they are vexatious to the spirit. if you compare yourself with others, you may become vain or bitter, for always there will be greater and lesser persons than yourself. enjoy
pumunta nang tahimik sa gitna ng ingay at pagmamadali, at alalahanin kung anong kapayapaan ang mayroon sa katahimikan. hangga't maaari, nang walang pagsuko, maging mabuti sa lahat ng tao. sabihin ang iyong katotohanan nang tahimik at malinaw; at makinig sa iba, maging sa mapurol at mangmang; meron din silang kwento. iwasan ang maingay at agresibong tao; sila ay nakayayamot sa espiritu. kung ihahambing mo ang iyong sarili sa iba, maaari kang maging walang kabuluhan o mapait, dahil palaging magkakaroon ng mas dakila at mas mababang mga tao kaysa sa iyong sarili.
Ultimo aggiornamento 2021-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: