Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
refugee
walang kuwentang tao
Ultimo aggiornamento 2020-06-17
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
refugee visa
refugee visa
Ultimo aggiornamento 2022-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
refugee person
walang kuwentang tao
Ultimo aggiornamento 2020-07-22
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
contradictory of the refugee
kasalungat ng nagkanlong
Ultimo aggiornamento 2020-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you refugee person?
ikaw ba ay isang walang estado na tao?
Ultimo aggiornamento 2022-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ano ang kahulugan ng refugee
ano ang kahulugan ng refugee
Ultimo aggiornamento 2015-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you a refugee person?
ikaw ba ay isang taong refugee?
Ultimo aggiornamento 2021-06-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
refugee youth from burma."
refugee youth from burma."
Ultimo aggiornamento 2018-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
are you a refugee s person
ikaw ba ay isang taong walang estado?
Ultimo aggiornamento 2022-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a young refugee during a visual storytelling workshop.
isang batang refugee sa workshop para sa pagkukuwentong-biswal.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i have seen refugee camps as big as cities, sprawling in the desert.
nakita ko ang mga refugee camps sinlaki ng mga syudad nangangalat sa disyerto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecuador: refugee women and girls turning to sex work · global voices
ecuador: mga kababaihang refugee pinapasok ang prostitusyon
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
refugee youth who participate in the visual storytelling workshops quickly realize that they aren’t simply victims.
madaling naunawaan na mga kabataang refugee na nakilahok sa workshop para sa pagkukuwentong-biswal na hindi lamang sila simpleng biktima.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in this book, refugee youth harness the power of narrative art to personalize human rights issues and promote a just and inclusive peace in burma.
sa librong ito, ginamit ng mga kabataang refugee ang bisa ng sining ng naratibo upang mailapat sa sarili ang mga isyu sa karapatang pantao at pagsusulong ng makatarungan at panlahatang kapayapaan sa burma.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in her volunteer work, berg learned that “every refugee has a haunting, humbling, and inspiring story to share.”
sa kaniyang gawaing boluntaryo, natutunan ni berg na "bawat isang refugee ay may malagim, mapagkumbaba, at nakapupukaw na kuwentong maibabahagi."
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the child refugee who painted this says he felt "as if he was being watched by burma’s then military junta," even after leaving the country.
sabi ng batang gumuhit ng larawang ito na tila nararamdaman niya na "siya'y minamanmanan ng junta militar ng burma," kahit na siya'y nakaalis na ng bansa.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
her seminars have produced more than 200 paintings, which will soon be compiled in a book, titled "forced to flee: visual stories by refugee youth from burma."
ang kaniyang mga seminar ay nakalikha ng mahigit 200 ipinintang larawan na titipunin sa isang librong pamamagatang "forced to flee: visual stories by refugee youth from burma."
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
canada, being a country that recognizes sexual orientation and gender identity/expression (sogie) as grounds for asylum or refugee status, can appear initially to be a haven for those persecuted based on such characteristics. yet, claimants are required to prove the sogie upon which the persecution of the person is reported to have been based. given that essentialist and binary notion of sexual orientation and gender identity/expression are the criteria utilized, such policy imposes traditional
canada, being a country that recognizes sexual orientation and gender identity/expression (sogie) as grounds for asylum or refugee status, can appear initially to be a haven for those persecuted based on such characteristics. yet, claimants are required to prove the sogie upon which the persecution of the person is reported to have been based. given that essentialist and binary notion of sexual orientation and gender identity/expression are the criteria utilized, such policy imposes traditional westernized notions of identity with home national and recolonizing effects on individuals who are attempting to resettle in canada?
Ultimo aggiornamento 2022-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: