Hai cercato la traduzione di sentenced da Inglese a Tagalog

the husband was sentenced
dinugo

sentenced to lifetime imprisonment
hinatulan ng panghabang buhay na pagkakakulong

eventually the cruel man was sentenced to jail.
kalaunan, nakulong din ang salbaheng lalaki.

he was sentenced to death penalty using firing
ito ay isnag gamit na kukuryentehen ka hanggang sa mamatay ka

the world watched as an egyptian court sentenced former egyptian president hosni mubarak and his interior minister habib al adly to life imprisonment today for their role in the killing of protesters.
inabangan ng buong mundo ang ginawang paglilitis sa dating pangulo ng bansang ehipto na si hosni mubarak at sa kanyang ministro ng interyor na si habib al adly.

while here among us some groups / cultures do not allow it because they think it is not fair, because not everyone sentenced to death is guilty, there are also not guilty
samantalang dito sa atin hindi ito pinapayagan ng ilang pangkat/kultura dahil sa tingin nila hindi ito makatarungan,kasi hindi naman lahat ng hinahatulan ng kamatayan ay guilty,meron ding not guilty

and there are women for whom it seems that pregnancy is the only way to escape a sentence, as was the case back in june, when a british woman incarcerated and sentenced to death in laos due to drug smuggling got pregnant in prison and escaped being executed, since the laos government would not execute a pregnant woman.
at mga mga babae na nag-iisip na ang pagdadalantao ay ang tanging paraan upang makatakas sila sa hatol sa kanila, gaya ng nangyari noong nakaraang hunyo, kung saan ang isang babaeng british ang nahatulan ng kamatayan at nakaligtas, dahil hindi pinahihintulutan ng pamahalaang laos ang pagpataw ng hatol sa mga nagdadalantao.

capital punishment, also known as the death penalty, is a government-sanctioned practice whereby a person is put to death by the state as a punishment for a crime. the sentence ordering that someone be punished in such a manner is referred to as a death sentence, whereas the act of carrying out such a sentence is known as an execution. a prisoner who has been sentenced to death and is awaiting execution is referred to as condemned, and is said in some countries to be on "death row". crimes that are punishable by death are known as capital crimes, capital offences or capital felonies, and vary depending on the jurisdiction, but commonly include serious offences such as murder, mass murder, aggravated cases of rape, child rape, child sexual abuse, terrorism, treason, espionage, sedition, offences against the state (such as attempting to overthrow government), piracy, aircraft hijacking, drug trafficking, drug dealing and drug possession, war crimes, crimes against humanity and genocide, and in some cases, the most serious acts of recidivism, aggravated robbery, and kidnapping.
kahulugan ng kaparusahan sa kapital