Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
simbang
simbang gabi
Ultimo aggiornamento 2014-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
simbang gabi
simbang gabi meaning english
Ultimo aggiornamento 2022-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
simbang gabi in hiligaynon
Ultimo aggiornamento 2023-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pa padara ka ngana tbi? maga simbang gabi kaya kme jnjn na mama wra brang kme kwarta.
Ultimo aggiornamento 2023-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang simbang gabi ay nagsimula noong mga unang araw ng pamamahayag ng espanya sa pilipinas (1669) bilang isang praktikal na kompromiso para sa mga magsasaka na nagsimulang magtrabaho bago sumikat ang araw upang maiwasan ang init ng tanghali sa bukid. pinangunahan ng mga pari ang pagmimisa sa umaga, sa halip na mga novena sa gabi na mas karaniwang ginagawa sa iba pang sakop na mga bansa ng espanya. ang gawaing ito kalaunan ay naging isa sa natatanging tampok na paraan ng pagdiriwang ng pasko sa pilipinas at naging simbolo na rin ng pagbabahaginan ng mga pilipino.
ang simbang gabi ay nagsimula noong mga unang araw ng pamamahayag ng espanya sa pilipinas (1669) bilang isang praktikal na kompromiso para sa mga magsasaka na nagsimulang magtrabaho bago sumikat ang araw upang maiwasan ang init ng tanghali sa bukid. pinangunahan ng mga pari ang pagmimisa sa umaga, sa halip na mga novena sa gabi na mas karaniwang ginagawa sa iba pang sakop na mga bansa ng espanya. ang gawaing ito kalaunan ay naging isa sa natatanging tampok na paraan ng pagdiriwang ng pasko sa pi
Ultimo aggiornamento 2021-12-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: