Hai cercato la traduzione di the latter can be broken down int... da Inglese a Tagalog

earth's crust is broken down into pieces
pinaghiwa-hiwalay

if longer sessions are required, consider how they can be broken up over the course of several days.
kung kinakailangan ng mas mahabang sesyon, isaalang-alang kung paano sila paghihiwa-hiwalayin sa buong kurso ng ilang araw.

for 19th century philosopher william james (1842 1910), an individual’s selfhood can be broken down into several fragments, with the material self being one. aside from the physical body, which is considered its central constituent unit, this facet of the self also includes one’s closest relatives and material possessions, with specific focus in clothes.
para sa pilosopo ng ika-19 na siglo na si william james (1842 1910), ang pagiging makasarili ng isang indibidwal ay maaaring hatiin sa ilang mga fragment, na ang materyal na sarili ay isa. bukod sa pisikal na katawan, na kung saan ay itinuturing na sentral na yunit ng bumubuo nito, kabilang din sa facet na ito ng sarili ang mga pinakamalapit na kamag-anak at materyal na pag-aari, na may partikular na pagtuon sa mga damit.