Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
get a chance to make it up
makakuha ng isang pagkakataon
Ultimo aggiornamento 2021-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my choice to take the chance to make a change
ang tao ay nagbabago ayon sa pagpili
Ultimo aggiornamento 2021-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if i had the chance to court me
kung nagkaroon ako ng pagkakataong mag-coar
Ultimo aggiornamento 2021-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i never had the chance to say goodbye
Ultimo aggiornamento 2023-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please give me a chance to make up for it
makakuha ng isang pagkakataon
Ultimo aggiornamento 2022-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but we don't have the chance to become cle
wag nating asahang magbabago pa siya
Ultimo aggiornamento 2021-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if i get the chance to be president of our country
gagawa ako ng batas na libreng paaral sa mga batang mahihirap
Ultimo aggiornamento 2020-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my dad broke my heart way before any boy had the chance to
established ng negosyo
Ultimo aggiornamento 2021-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
can i have the chance to learn more about you? i would have the chance to know you more
Ultimo aggiornamento 2021-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
para mabuksan ang maya nang kabataan at mas lalong maintindihanna di dapt husgahan ang mga teenage pregnancy at gives the chance to change their life
para mabuksan ang maya nang kabataan at mas lalong maintindihanna di dapt husgahan ang mga teenage pregnancy at nagbibigay ng pagkakataon na baguhin ang kanilang buhay
Ultimo aggiornamento 2022-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i’m not as brave as you think, i’m only doing or saying anything i want because i might not get the chance to say that
hindi ako matapang sa iniisip mo, ginagawa ko o sinasabi ko lang ang gusto ko dahil baka hindi ako makakuha ng pagkakataon na sabihin iyon
Ultimo aggiornamento 2020-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the disease denies the children a chance to be productive as they cannot do anything for themselves, be it holding a knife to make a meal for the girls, and holding a hoe to plant a single seed for the boys.
isang malaking balakid sa pagiging produktibo ang nasabing karamdaman para sa mga kabataan, dahil hindi magawang humawak ng kutsilyo ng mga kababaihan para makapagluto, at hindi naman makahawak ng araro ang mga kalalakihan para makapagtanim.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
everybody has a story.when we don't take the time to know someones story or worse, create our own version of it,we lose the chance to understand what they need,which is the first step to empathy
ang bawat tao 'y may isang story.when hindi namin maglaan ng oras upang malaman someones kuwento o mas masahol pa, lumikha ng aming sariling bersyon ng mga ito, nawalan kami ng pagkakataon na maunawaan kung ano ang kailangan nila, na kung saan ay ang unang hakbang sa empatiya
Ultimo aggiornamento 2022-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
don’t hate! only the unloved hate – the unloved and the unnatural! soldiers! don’t fight for slavery! fight for liberty! in the 17th chapter of st luke it is written: “the kingdom of god is within man” not one man or a group of men, but in all men! in you, you, the people have the power – the power to create machines. the power to create happiness! you, the people, have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure. then – in the name of democracy - let us use that power – let us all unite. let us fight for a new world – a decent world that will give men a chance to work – that will give youth a future and old age a security. by the promise of these things, brutes have risen to power. but they lie! they do not fulfil that promise. they never will! dictators free themselves but they enslave the people! now let us fight to fulfil that promise! let us fight to free the world – to do away with national barriers – to do away with greed, with hate and intolerance. let use fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to all men’s happiness. soldiers in the name of democracy let us fight all unite.
at hangga't namatay ang mga tao, ang kalayaan ay hindi kailanman mawawala. .... mga sundalo! huwag ibigay ang iyong sarili sa mga brute - ang mga kalalakihan na kinamumuhian ka ay alipin ka na magbubuhos ng iyong buhay ay sasabihin sa iyo kung ano ang dapat gawin kung ano ang iisipin at kung ano ang pakiramdam! sino ang mag-drill sa iyo - magdiyeta sa iyo - tratuhin ka tulad ng baka, gamitin ka bilang cannon fodder. huwag ibigay ang inyong sarili sa mga hindi likas na kalalakihan na ito - mga lalaking makina na may isip sa makina at puso ng makina! hindi ka machine! hindi ka naman baka! lalaki ka! mayroon kang pag-ibig ng sangkatauhan sa iyong mga puso! ikaw
Ultimo aggiornamento 2021-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: