Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we then awakened them to see which of the two groups more accurately tells the period they had stayed.
Сипас бедорашон кардем, то бидонем кадом як аз он ду гурӯҳ ҳисоботи муддати орамиданашонро доштаанд.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we shall narrate their account to you accurately; they were young men who believed in their lord, and we increased the guidance for them.
Мо хабарашонро ба ростӣ барои ту ҳикоят мекунем: онҳо ҷавонмардоне буданд, ки ба Парвардигорашон имон оварда буданд ва Мо низ бар ҳидояташон афзудем.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these are allah's revelations, which we are conveying to you accurately. and o muhammad, most surely you are of those who have been sent as messengers.
Ин аст оёти Худо, ки ба роста бар ту мехонем ва ту аз паёмбарон ҳастӣ!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o prophet, when you divorce women, divorce them for their waiting-period, and compute the waiting period accurately, and hold allah, your lord, in awe.
Эй паёмбар, агар занонро талоқ медиҳед, ба вақти идда талоқашон диҳед. Ва шумори иддаро нигаҳ доред.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o prophet (saw)! when you divorce women, divorce them at their 'iddah (prescribed periods), and count (accurately) their 'iddah (periods).
Эй паёмбар, агар занонро талоқ медиҳед, ба вақти идда талоқашон диҳед.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: