Hai cercato la traduzione di annihilation da Inglese a Tagico

he will pray for annihilation
ба зудӣ, ки бигӯяд: «Вой бар ман, ки ҳалок шудам».

then we annihilated them an utter annihilation.
Ва он қавмро ба сахтӣ ҳалок кардем.

as for these habitations, we destroyed them only when they transgressed; even so we had fixed a time for their annihilation.
Ва он деҳаҳоро, чун кофир шуданд, ба ҳалокат расонидем ва барои ҳалокаташон ваъдае ниҳодем.

[they will be told:] ‘do not pray for a single annihilation today, but pray for many annihilations!’
Имрӯз на як бор марги худ хоҳед, марги худ фаровон хоҳед!

to each one we set forth parables and examples; and each one we broke to utter annihilation (for their sins).
Ва барои ҳама мисолҳое овардем ва ҳамаро несту нобуд сохтем.

o believers, do not make others except your own people your confidants. they will spare no effort to ruin you: they surely desire your annihilation.
Эй касоне, ки имон овардаед, дӯсти ҳамрозе ғайр аз ҳамдинони худ магиред, ки дигарон аз ҳеҷ фасоде дар хаққи шумо кӯтоҳӣ намекунанд ва хостори ранҷу машаққати шумоянд.

and when they are cast into a narrow place in it, bound together [in chains], they will pray for [their own] annihilation.
Ва чун дастҳо бар гардан баста дар тангие аз он афтанд, ба дуъо марги худ мехоҳанд.

and when we would destroy a township we send commandment to its folk who live at ease, and afterward they commit abomination therein, and so the word (of doom) hath effect for it, and we annihilate it with complete annihilation.
Чун, бихоҳем деҳаеро ҳалок кунем, дорандаҳои неъматашро бияфзоем, то дар он ҷо табаҳкорӣ кунанд, он гоҳ азоб бар онҳо воҷиб гардад ва онро дар ҳам фурӯ кӯбем.