Hai cercato la traduzione di at what time will you have lunch da Inglese a Tagico

he will say, ‘will you have a look?’
Гӯянд: «Метавонед аз боло бинигаред?»

and how will you endure what you have no knowledge of?”
Ва чи гуна дар баробари чизе, ки ба он огоҳӣ Наёфтаӣ, сабр хоҳӣ кард?»

"will you be left secure in that which you have here?
Оё пиндоред, ки шуморо дар ин неъматҳо эмин раҳо мекунанд?

no refuge will you have that day, nor for you will there be any denial.
Дар он рӯз на паноҳе хоҳед дошт ва на касе аз шумо муҳофизат тавонад кард!

when their brother noah said to them, "will you have no fear of god?
Он гоҳ ки бародарашон Нӯҳ ба онҳо гуфт: «Оё наметарсед?

and we have made some of you as a trial for others: will you have patience?
Ва шуморо василаи озмоиши якдигар қарор додем.

you have nothing to fear neither will you be saddened'
Дохил дар бих, ишт шавед8, на биме бар шумост ва на гамгин мешавед!»

you have no god other than he; will you not be godfearing?'
Гуфт: «Эй қавми ман, Оллоҳро биперастед, ки шуморо ғайри Ӯ худое нест ка чаро намепарҳезед?»

and we have made some of you [people] as trial for others - will you have patience?
Ва шуморо василаи озмоиши якдигар қарор додем. Оё сабр тавонед кард?

and how will you take it back whereas you have become unveiled before each other, and they have taken a strong pledge from you?
Ва чӣ гуна он молро бозпас мегиред ва ҳол он ки ҳар як аз шумо аз дигаре баҳраманд шудааст ва занон аз шумо паймоне устувор гирифтаанд.

o man, you have to strive and go on striving towards your lord, then will you meet him.
Эй инсон, ту дар роҳи Парвардигорат ранҷи фаровон мекашӣ, пас мукофоти онро хоҳӣ дид.

apart from him, you have no protector neither mediator; will you not remember?
Шуморо ҷуз Ӯ корсозу шафеъе нест. Оё панд намегиред?

serve allah; you have no other god than him. will you, then, not avoid evil?'
Гуфт: «Эй қавми ман, Оллоҳро биперастед, ки шуморо ғайри Ӯ худое нест ка чаро намепарҳезед?»

and if you desire to exchange a wife in place of another, and you have given to one a hundredweight, take of it nothing. what, will you take it by way of calumny and manifest sin?
Агар хостед, зане ба ҷои зане дигар бигиред ва ӯро моли бисёре додаед, набояд чизе аз ӯ бозситонед, Оё ба занон тӯҳмат мезанед, то маҳрашонро бозпас гиред? Ин гуноҳе ошкор аст!

he said: 'worship allah, my nation, for you have no god except he. will you not then be cautious'
Гуфт: «Эй қавми ман, Оллоҳро биперастед, ки шуморо ғайри Ӯ худое нест ка чаро намепарҳезед?»

and if you wish to change one wife for another and you have given her heaps of treasure, do not take back anything from it; will you take it back by slander and open sin?
Агар хостед, зане ба ҷои зане дигар бигиред ва ӯро моли бисёре додаед, набояд чизе аз ӯ бозситонед, Оё ба занон тӯҳмат мезанед, то маҳрашонро бозпас гиред? Ин гуноҳе ошкор аст!

allah is he who created the heavens and the earth and what is between them in six periods, and he mounted the throne (of authority); you have not besides him any guardian or any intercessor, will you not then mind?
Худост, ки осмонҳову заминро ва он чӣ миёни онҳост, дар шаш рӯз биёфарид ва он гоҳ ба арш пардохт. Шуморо ҷуз Ӯ корсозу шафеъе нест.

and certainly we sent nuh to his people, and he said: o my people! serve allah, you have no god other than him; will you not then guard (against evil)?
Қасам, ки Нӯҳро бар қавмаш фиристодем. Гуфт: «Эй қавми ман, Худои якторо бипарастед.