Hai cercato la traduzione di authenticate da Inglese a Tagico

authenticate
capability

failed to authenticate with ldap server.
Санҷиши эътибор ба анҷом нарасид

to install software, you need to authenticate.
Барои насб кардани нармафзор, шумо бояд номи корбар ва паролро ворид кунед.

to install this package, you need to authenticate.
Барои насб кардани ин баста, шумо бояд номи корбар ва паролро ворид кунед.

to change software settings, you need to authenticate.
Барои тағйир додани танзимоти нармафзор, шумо бояд номи корбар ва паролро ворид кунед.

to install or remove software, you need to authenticate.
Барои насб ё тоза кардани нармафзор, шумо бояд номи корбар ва паролро ворид кунед.org.debian.apt.install-or-remove-packages

to change software repository settings, you need to authenticate.
Барои тағйир додани танзимоти анбори бастаҳои нармафзор, шумо бояд номи корбар ва паролро ворид кунед.

to install software from a new source, you need to authenticate.
Барои насб кардани нармафзор аз манбаи нав, шумо бояд номи корбар ва паролро ворид кунед.

to use a proxy server for downloading software, you need to authenticate.
Барои истифода бурдани сервери прокси барои боргирии нармафзор, шумо бояд номи корбар ва паролро ворид кунед.

to cancel someone else's software changes, you need to authenticate.
Барои бекор кардани тағйироти нармафзори ягон нафари дигар, шумо бояд номи корбар ва паролро ворид кунед.

your internet service provider gave you a user name which is used to authenticate you with their servers. it usually is the first part of your email address (the part before @).
internet- провайдер ба шумо имконияти қайди баҳисобгириро бо номе, кибарои авторизатсия бо серверҳои почтавӣ истифода мешавад, дод. Одатан ин қисми адреси почтавӣ мебошад, ки пеш аз ишораи @ ҷойгир шудааст.