Hai cercato la traduzione di awoke da Inglese a Tagico

so when he awoke, he said, 'glory be to thee! i repent to thee; i am the first of the believers.'
Чун ба хуш омад, гуфт: «Ту покӣ, ба Ту бозгаштам ва ман гахустини мӯъминонам».

but when his lord appeared to the mountain, he rendered it level, and moses fell unconscious. and when he awoke, he said, "exalted are you!
Агар бар ҷои худ қарор ёфт, ту низ Маро хоҳӣ дид». Чун Парвардигорзш бао кӯҳ таҷаллӣ кард, кӯҳро ба замин яксон кард ва Мӯсо беҳуш бияфтод.