Hai cercato la traduzione di become da Inglese a Tagico

become a fan
Стать фанатом

and become dust dispersing.
ва чун ғуборе пароканда гарданд,

and they become scattered dust.
ва чун ғуборе пароканда гарданд,

and become a dust, scattered,
ва чун ғуборе пароканда гарданд,

say: become stones or iron,
Бигӯ: «Санг бошед ё охан,

and the mountains become like wool,
ва кӯҳҳо чун пашм (дар сабукӣ)

then when the stars become dim;
Пас он гоҳ ки ситорагон хомуш шаванд

a modifier key has become active
Нажата клавиша модификатораcomment

and become like scattered dust particles,
ва чун ғуборе пароканда гарданд,

proclaim, “become stones or iron.”
Бигӯ: «Санг бошед ё охан,

say thou: become ye stones or iron.
Бигӯ: «Санг бошед ё охан,

and presently he shall become wellpleased.
Ва ба зудӣ хушнуд шавад.

after we have become bones and dust?"
он гоҳ ки устухонҳое пӯсида будем?»

and you become [of] three kinds:
шумо се гурӯҳ бошед:

and heaven is opened, and become gates,
Осмон шикофта шавад ва ҳар шикоф даре бошад.

"go to the pharaoh who has become refractory,
«Ба сӯи Фиръавн бирав, ки аз ҳад гузаштааст.

go to firon, surely he has become inordinate.
«Ба сӯи Фиръавн бирав, ки аз ҳад гузаштааст.

and then the mountains shall become like unto wool dyed.
ва кӯҳҳо чун пашм (дар сабукӣ)

i reproach you lest you become among the ignorant'
Барҳазар медорам туро, ки аз мардуми нодон бошӣ».

go both to firon, surely he has become inordinate;
Ба сӯи Фиръавн биравед, ки ӯ аз ҳад гузаштааст.