Hai cercato la traduzione di cast iron da Inglese a Tagico

iron
Оҳан

iron on
Металлӣ

iron river
Дарёи Айенcity name (optional, probably does not need a translation)

he said: cast.
Гуфт; «Шумо бипартоед».

he said: cast ye.
Гуфт; «Шумо бипартоед».

their eyes cast down.
ва нишони хушӯъ (хорӣ) дар дидагон намоён!

he said, 'you cast.'
Гуфт; «Шумо бипартоед».

'cast down thy staff.'
Асоятро бипарто!

iron-on transfer sheet
Қолиби металлизонидашуда

and cast thou down thy staff.
Асоятро бипарто!

and we softened for him iron:
Ва оҳанро барояш нарм кардем,

and for them are whips of iron.
Ва низ барои онҳост гурзҳое оҳанин.

and we made the iron soft for him;-
Ва оҳанро барояш нарм кардем,

"bring me blocks of iron."
Барои ман тиккаҳои оҳан биёваред». Чун миёни он ду куҳ ҷамъкарда шуд, гуфт: «Бидамед!»

and for them shall be maces of iron.
Ва низ барои онҳост гурзҳое оҳанин.

allah said: cast it down, o musa!
Гуфт: «Эй Мӯсо, онро бияфкан».

and there will be clubs of iron for them.
Ва низ барои онҳост гурзҳое оҳанин.

"cast into hell every ungrateful, rebellious one,
Ҳар ношукри саркашро ба ҷаҳаннам бияндозед:

"you cast it first," answered moses.
Гуфт; «Шумо бипартоед».

behold, we shall cast upon thee a weighty word;
Мо ба ту сухане душворро илқо (андохтан, омӯхтан) хоҳем кард.