Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
that will be your guardian.
Ҷойгоҳатон оташ аст.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that will envelop the people.
Ва он дуд ҳамаи мардумро дар худ фурӯ гирад.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that will be a day of hardship,
он рӯз рӯзе сахт хоҳад буд,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is there any that will remember?
Оё пандгирандае ҳаст?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(that will be) another token.
Ин ҳам мӯъҷизаест дигар,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the skin that will be use for the application
Ранги паснамое, ки дар намоишгари lcd истифода бурда мешавад.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that will be better and purer for you.
Ин барои шумо беҳтару покизатар аст.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the text that will replace characters in old text
Матни навъ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then, when they saw a cloud approaching their valley, they said, “this is a cloud that will bring us rain.”
Чун абре диданд, ки аз ҷониби рӯдхонаҳошон меояд, гуфтанд: «Ин абре боронзост».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and whoever should do that will meet a penalty.
Ва ҳар кӣ ин корҳо кунад, уқубати гуноҳи худро мебинад.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that will be a sign for you if you are believers'
Агар мӯъмин бошед, ин барон шумо ибратест.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he will admit them an admittance that will please them.
Ононро ба ҷое дароварад, ки аз он хушнуд бошанд.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a requester seeks the punishment that will take place –
Пурсандае аз азобе пурсид, ки
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and food that will stick in the throat, and painful torment
ва таъоме гулӯгиру азобе дардовар,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a bounty from your lord. that will be the mighty triumph.
Ин бахшишест аз ҷониби Парвардигорат ва ин пирӯзии бузургест!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certainly the news of the calamity that will overwhelm has come to you!
Оё достони ғошия ба ту расидааст?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and we destroyed those like you, is there any that will remember!
Касонеро, ки монанди шумо буданд, ҳалок кардем. Оё пандгирандае ҳаст?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and whoever remains safe from his own greediness, it is such that will prosper.
Ва онон, ки аз ҳирси нафси худ дар амон мондаанд, наҷот ёфтагонанд.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all this will be a recompense, a gift, that will suffice them, from your lord,
ва ин мукофотест кофӣ аз ҷониби Парвардигорат—
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that will be best for you, and most conducive to purity (of conduct).
Ин барои шумо беҳтару покизатар аст.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: