Hai cercato la traduzione di i am single and i am single with n... da Inglese a Tagico

i am verily with you, and i hear and see.
Ман бо шумо ҳастам. Мешунаваму мебинам.

and to this i am bidden, and i am the first of the muslims.
Ба ман чунин амр шудаст ва ман аз нахустин мусалмононам».

and i am cunningly devising.
ва Ман ҳам ҳилае меандешам.

and i am forgiving and merciful.
Зеро Ман бахшояндаву меҳрубонам!

and i am not a keeper over you.
Ва ман нигоҳдорандаи шумо нестам!

i incline towards you, and i am the first muslim.”
Чун ба хуш омад, гуфт: «Ту покӣ, ба Ту бозгаштам ва ман гахустини мӯъминонам».

and i am not over you a manager."
Ва ҳар ки гумроҳ гардад, ба зиёни худ ба гумроҳӣ афтодааст. Ва ман ӯҳдадори шумо нестам».

and i am not set over you as a guardian.
Ва ман нигаҳбони шумо нестам».

and i am not one to drive away the believers.
Ва ман мӯъминонро дур намекунам.

and i am not about to drive away the believers.
Ва ман мӯъминонро дур намекунам.

he said, "then bear witness, and i am with you among the witnesses."
Гуфт; «Пас шаҳодат диҳед ва Ман низ бо шумо аз шоҳидонам».

hallowed be allah: and i am not of the associators.
Пок аст Худо ва ман аз мушрикон нестам!»

and exalted is allah; and i am not of those who associate others with him."
Пок аст Худо ва ман аз мушрикон нестам!»

glory be to god; and i am not of the polytheists.”
Пок аст Худо ва ман аз мушрикон нестам!»

and i am commanded that i shall be the first of those who submit.
Ва маро фармудаанд, ки нахустини мусалмонон бошам».

and i am bidden to be the first of those who surrender to him.”
Ва маро фармудаанд, ки нахустини мусалмонон бошам».

and i am commanded this, in order i may be the first of those who submit.
Ва маро фармудаанд, ки нахустини мусалмонон бошам».

say, “he is but one god, and i am innocent of your idolatry.”
Бигӯ: «Ҷуз ин нест, ки Ӯ худоест яктову аз он чӣ бо Ӯ шарик месозед, безорам!»

and i am forgiving towards him who repents, believes, acts righteously, and then remains guided.
Ҳар кас, ки тавба кунад ва имон оварад ва кори шоиста кунад ва ба роҳи ҳидоят бияфтад, ӯро мебахшоем.

indeed this religion of yours, is one religion; and i am your lord, therefore worship me.
Ин шариъати шумост, шариъате ягона. Ва Ман Парвардигори шумоям, Маро бипарастед!