Hai cercato la traduzione di infinity edge plunge pool on the view da Inglese a Tagico

show/ hide the command line on the bottom of the view.
Хати фармон дар намуди поён нишон/ пинҳон кунед.

show/ hide the line numbers on the left hand side of the view.
Рақамҳои ҳатҳо дар тиреза аз тарафи чап нишон/ пинҳои мекунад.

if this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.
Ҳолати фаъол сохтани ин интихоботгоҳ, сатрҳо бо андозаи тиреза гузаронда хоҳанд шуд.

use this control to choose if you want the icons to be arranged top to bottom starting on the left side of the view, or arranged left to right starting at the top of the view.
Выберите порядок расположения значков: сверху вниз или слева направо.

selective view on list of printers: this button reduces the list of visible printers to a shorter, more convenient, pre-defined list. this is particularly useful in enterprise environments with lots of printers. the default is to show all printers. to create a personal'selective view list ', click on the'system options' button at the bottom of this dialog. then, in the new dialog, select'filter '(left column in the kde print configuration dialog) and setup your selection. warning: clicking this button without prior creation of a personal'selective view list' will make all printers dissappear from the view. (to re-enable all printers, just click this button again.)
Ин тугма рӯйхати чопгарҳои намоёнро майда ва боз ҳам мувофиқ карда, рӯйхатро пешмуқаррар мекунад. Ин хусусан барои иқдоми муҳит бо чопгариҳои зиёд истифода бурда мешавад. Зикр карда нашуда ҳамаи чопгариҳоро нишон медиҳад. Сохтани филтри рӯйхати хусусӣ бо пахши "Системаи Интихобҳо..." тугма дар охири диалог ҷойгир аст. Баъд дар диалоги нав, "Филтр" (дар сутуни чапи Чопгари Муқаррарии kda диалог) интихоб кунед.