Hai cercato la traduzione di issued a list of book orders da Inglese a Tagico

a list of snippets
Рӯйхати ҳиссаҳо

a list of allowed hosts
Рӯйхати соҳибҳои иҷозат гирифта

a list of snippets, what else
Рӯйхати ҳиссаҳо, бо чӣ

displays a list of known containments
do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right

show a list of windows to switch to
comment

configures a list of repositories you regularly use
Танзимоти рӯйхати репозиторияҳое, ки шумо бештар истифода мебаред

edit list of items
& Иловаи ҷузъ

a list of plugins that are disabled by default
Рӯйхати плагинҳои ғайрифаъолшуда ба сурати пешфарз

edit the list of parameters
Рӯйхати параметрҳоро тағйир додан

please take a look at the list of changes below.
Лутфан, ба рӯйхати тағйироти зерин нигаред.

& clear list of crashes
& Тоза кардани рӯйхати нуқсонҳо

a list of uris for partitions to be excluded from scanning.
Рӯйхати uri-ҳо барои истисно кардани қисмбандиҳо аз сканкунӣ.

a list (or tree) widget
Рӯйхати (ё дараҳти) васеъкунӣ

here you can see a list of the netscape plugins kde has found.
Дар ин ҷо шумо рӯйхати муттасилкунандаҳои kde- и пайдокардашударо дида метавонед.

click for a dialog that can help you creating a list of mimetypes.
Файли Наҳимоятпазир Наметавонист Фиристодан

file containing list of fonts to print
Файл со списком шрифтов, которые следует вывести на печать

plasmoid to show list of opened windows.
name_bar_plasma containment

could not get a list of table names for data source "%1".
Рӯйхати нақшаҳои нақд барои алоқа бор карда намешаванд "% 1"

clears the list of recently used applications from kde menu
Поккунии фаҳрести ҳуҷҷатҳои баназдикӣ истифодашуда аз менюи замимаҳои kde

clears the list of messages from the current hotsync.
Тоза кардани маҷаллаи ҳамаи хабарҳои ҷараёни синхронизатсия.