Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lord
: Номи бурҷ ДОРАДОconstellation name (optional)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our lord!
Ва мо имон овардем.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feudal lord
constellation name (optional)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thy lord magnify
Ва Парвардигоратро такбир гӯй!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i am your lord.
Ман Парвардигори ту ҳастам.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
he said, “my lord!
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, ман ба худ ситам кардам. Маро бибахшой».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she said: "my lord!
Доман аз соқҳояш баргирифт.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and your lord glorify
Ва Парвардигоратро такбир гӯй!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and exalt your lord,
Ва Парвардигоратро такбир гӯй!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he is god, your lord.
Ва аз чизҳои покизаву хуш рӯзиятон дод.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i—i am your lord.
Ман Парвардигори ту ҳастам.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and they said, “our lord!
Ҳатто тарсе бештар аз тарси Худо.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and thine lord magnify!
Ва Парвардигоратро такбир гӯй!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so we believed. our lord!
Ва мо имон овардем.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
looking towards their lord.
ки сӯи Парвардигорашон назар мекунанд
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
and unto thine lord, attend.
ва ба Парвардигорат рағбат намо!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grant, o lord, my supplication.
Эй Парвардигори мо, дуъои маро бипазир.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
because your lord had inspired her.
аз он чӣ Парвардигорат ба ӯ ваҳй кардааст.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when he called upon his lord secretly
Он гоҳ ки Парвардигорашро пинҳонӣ садо дод.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and make your lord your exclusive object.
ва ба Парвардигорат рағбат намо!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: