Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the divorced women must wait up to three menstrual cycles before another marriage.
Бояд, ки занони талоқшуда то се бор пок шудан аз шавҳар кардан бозистанд.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stay away from women during their menstrual periods and do not approach them until they are cleansed.
Пас дар айёми ҳайз аз занон дури бигиред ва ба онҳо наздик машавед то пок гарданд.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
divorced women shall keep themselves in waiting for three menstrual courses and it is unlawful for them, if they believe in allah and the last day, to hide whatever allah might have created in their wombs.
Бояд, ки занони талоқшуда то се бор пок шудан аз шавҳар кардан бозистанд. Ва агар ба Худо ва рӯзи қиёмат имон доранд, раво нест, ки он чиро, ки Худо дар раҳми онон офаридааст, пинҳон доранд.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o (nation of the) prophet, if you divorce your wives, divorce them after (the end of their) menstrual cycle.
Эй паёмбар, агар занонро талоқ медиҳед, ба вақти идда талоқашон диҳед. Ва шумори иддаро нигаҳ доред.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and divorced women shall restrain themselves for three menstrual periods; and it is not lawful for them to conceal what allah has created in their wombs if they believe in allah and the last day; and their husbands have the right to take them back, during this time, if they desire reconciliation; and the women also have rights similar to those of men over them, in accordance with islamic law – and men have superiority over them; and allah is almighty, wise.
Ва агар ба Худо ва рӯзи қиёмат имон доранд, раво нест, ки он чиро, ки Худо дар раҳми онон офаридааст, пинҳон доранд. Ва дар айёми агар шавҳаронашон қасди ислоҳ дошта бошанд, ба бозгардониданашон сазовортаранд.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: