Hai cercato la traduzione di protects da Inglese a Tagico

allah protects you from the people.
Агар чунин накунӣ, амри фиристодаи Ӯро адо накардаӣ.

which neither gives shade nor protects one from the flames.
ки на аз осебатон нигаҳ дорад ва на дафъи од шӯъла кунад,

god protects you from men. he does not guide the unbelieving people.
Худо туро аз мардум ҳифз мекунад, ки Худо мардуми кофирро ҳидоят намекунад.

god protects them as a reward for their deeds; he is their guardian.
Ва ба савоби кирҳое, ки мекунанд, Худо дӯстдори онҳост.

my guardian is allah who has revealed the book, and it is he who protects the righteous.
Ёвари ман Оллоҳ аст, ки ин китобро нозил карда ва Ӯ дӯсти шоистагон аст.

my saviour is god who has revealed this book; and he protects those who are upright;
Ёвари ман Оллоҳ аст, ки ин китобро нозил карда ва Ӯ дӯсти шоистагон аст.

with them he strikes or protects from them whomever he wants. the lightening can almost take away the sight.
Рӯшноии барқаш наздик бошад, ки дидагонро кӯр созад.

it is god who protects; it is he who gives life to the dead, for he has power over everything.
Дӯсти ҳақиқӣ Худост. Ва Ӯст, ки мурдагонро зинда мекунад ва Ӯст, ки бар ҳар коре тавоност!

tell them, (o muhammad): "who protects you, during the night or the day from the most compassionate lord?"
Бигӯ: «Кист он ки шуморо шабу рӯз аз қаҳри Худои раҳмон ҳифз мекунад?»

allah shall protect thee from mankind; verily allah shall not guide a disbelieving people.
Худо туро аз мардум ҳифз мекунад, ки Худо мардуми кофирро ҳидоят намекунад.