Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
as the caravan departed, their father said: 'i smell the scent of joseph, unless you think i am foolish'
Чун корвон ба роҳ афтод, падарашон гуфт: «Агар маро девона нахонед, бӯи Юсуф ҳис мекунам».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when the caravan left the town, their father said, "i smell joseph's scent. i hope that you will not accuse me of senility".
Чун корвон ба роҳ афтод, падарашон гуфт: «Агар маро девона нахонед, бӯи Юсуф ҳис мекунам».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
so, when the caravan set forth, their father said, 'surely i perceive joseph's scent, unless you think me doting.'
Чун корвон ба роҳ афтод, падарашон гуфт: «Агар маро девона нахонед, бӯи Юсуф ҳис мекунам».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when the caravan left (egypt), their father said: "i do indeed scent the presence of joseph: nay, think me not a dotard."
Чун корвон ба роҳ афтод, падарашон гуфт: «Агар маро девона нахонед, бӯи Юсуф ҳис мекунам».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta