Hai cercato la traduzione di seasons da Inglese a Tagico

he is the lord of the east and west through all seasons.
Парвардигори ду машриқ ва Парвардигори ду мағриб.

by the leave of its lord its fruit in all seasons, god presents words of wisdom to men that they might reflect.
Ба фармони Худо ҳар замон меваи худро медиҳад. Худо барои мардум мисолҳо меоварад, бошад, ки панд гиранд!

they ask thee, (o muhammad), of new moons, say: they are fixed seasons for mankind and for the pilgrimage.
Аз ту дар бораи ҳилолҳои моҳ мепурсанд, бигӯ: «Барои он аст, мардум вақти корҳои хеш ва замони ҳаҷро бишиносанд».

we blotted out the sign of night and made the sign of the day illuminating, so that you may seek the bounty of your lord and learn to compute the seasons and the years. we have set everything forth in detail.
Ояти шабро торик гардонидем ва ояти рӯзро равшан, то ба талаби ризқе, ки Парвардигоратон муқаррар дошта аст, бархезед ва шумори солҳову ҳисобро бидонед ва мо ҳар чизро ба тафсил баён кардаем.

it is he who has created all kinds of gardens, those raised on trellises and those without, palm-trees and the crops of different seasons, and olives and pomegranates of all types.
Ва Ӯст, ки боғҳое офарид мӯҳтоҷ ба поя ва низ худ танадор ва дарахти хурмову киштзор бо таъмҳои гуногун ва зайтуну анор, монанд, дар (мазаашон) номонанд.

(muhammad), they ask you about the different phases of the moon. tell them that they are there to indicate to people the phases of time and the pilgrimage season. it is not a righteous act to enter houses from the back. righteousness is to be pious and enter the houses from the front door. have fear of god so that perhaps you will have lasting happiness.
Аз ту дар бораи ҳилолҳои моҳ мепурсанд, бигӯ: «Барои он аст, мардум вақти корҳои хеш ва замони ҳаҷро бишиносанд». Ва писандида нест, ки аз пушти хонаҳо ба онҳо дохил шавед, вале писандида роҳи касонест, ки Худо тарсӣ кунанд ва аз дарҳо ба хонаҳо дароед ва аз Худо битарсед то наҷот ёбед!