Hai cercato la traduzione di sells da Inglese a Tagico

and among the people is he who sells himself seeking god’s approval.
Касе дигар аз мардум барои ҷустани хушнудии Худо ҷони хешро фидо кунад.

and of the people is he who sells himself, seeking means to the approval of allah.
Касе дигар аз мардум барои ҷустани хушнудии Худо ҷони хешро фидо кунад.

and among men is he who sells himself to seek the pleasure of allah; and allah is affectionate to the servants.
Касе дигар аз мардум барои ҷустани хушнудии Худо ҷони хешро фидо кунад. Худо бар ин бандагон меҳрубон аст!

and among men is one who sells himself to seek the pleasure of allah; and allah is most compassionate towards the bondmen.
Касе дигар аз мардум барои ҷустани хушнудии Худо ҷони хешро фидо кунад. Худо бар ин бандагон меҳрубон аст!

and among the people is he who sells his soul seeking the pleasure of allah, and allah is most kind to [his] servants.
Касе дигар аз мардум барои ҷустани хушнудии Худо ҷони хешро фидо кунад. Худо бар ин бандагон меҳрубон аст!

and believe in that which i have sent down confirming that which is with you, and do not be the first ones to deny it, and do not sell my signs for a paltry gain, and be wary of me [alone].
Ва ба он чӣ нозил кардаам ва китоби шуморо тасдиқ мекунад, имон биёваред ва аз нахустин касоне, ки инкораш мекунанд, мабошед. Ва оёти Маро ба баҳои андак нафурӯшед ва аз Ман битарсед!