Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
raid array is not running
Қатори raid иҷро нашудаастmd-raid-window
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are other benefits for them therein, and drinks.
Ва онҳоро дар онҷо фоидаҳост ва ошомиданиҳо.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you really bear witness there are other gods with god?"
Оё шоҳидӣ медиҳед, ки: бо Оллоҳ худоёни дигаре ҳам ҳастанд?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
do you indeed testify that there are other gods with allah?
Оё шоҳидӣ медиҳед, ки: бо Оллоҳ худоёни дигаре ҳам ҳастанд?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you really bear witness that there are other gods with allah?
Оё шоҳидӣ медиҳед, ки: бо Оллоҳ худоёни дигаре ҳам ҳастанд?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you really bear witness that there are other deities beside god?"
Оё шоҳидӣ медиҳед, ки: бо Оллоҳ худоёни дигаре ҳам ҳастанд?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
‘do you indeed bear witness that there are other gods besides allah?’
Оё шоҳидӣ медиҳед, ки: бо Оллоҳ худоёни дигаре ҳам ҳастанд?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you [truly] testify that with allah there are other deities?"
Оё шоҳидӣ медиҳед, ки: бо Оллоҳ худоёни дигаре ҳам ҳастанд?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
can you verily bear witness that besides allah there are other aliha (gods)?"
Оё шоҳидӣ медиҳед, ки: бо Оллоҳ худоёни дигаре ҳам ҳастанд?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
surely there are other torments besides this for those who are wicked, though most of them do not know.
Барои касоне, ки зулм мекунанд, боз ҳам азобест ғайри ин азоб, вале бештаринашон намедонанд.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
error launching %1. either klauncher is not running anymore, or it failed to start the application.
Хатои шурӯъи% 1. Мумкин аст, ки klauncher боз иҷро нашудааст ё аз барои оғози ин барнома қатъ карда шуд.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indeed, their hearts are in a stupor in regard to this, and there are other deeds besides which they perpetrate.
Дилҳояшон аз ин сухан дар пардаи ғафлат аст. Ва онҳоро корҳоест ҷуз ин корҳо, ки мекунанд.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[there are] others who have confessed to their sins, having mixed up righteous conduct with other that was evil.
Ва гурӯҳе дигар ба гуноҳи худ эътироф карданд, ки аъмоли некӯро бо корҳои зишт омехтаанд.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and for you there are other uses in them, and that upon them you may reach a need in your chests, and upon them and on ships you are carried.
Ва шуморо дар он манфиатҳост ва метавонед бо онҳо ба ҳоҷате, ки дар назар доред, бирасед. Ва бар онҳо ва бар киштиҳо савор шавед.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but there are others who would dedicate themselves to seeking the pleasure of god.
Касе дигар аз мардум барои ҷустани хушнудии Худо ҷони хешро фидо кунад.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whether alarms should be disabled when kalarm is not running. alarms will only appear while the system tray icon is visible.
ÐÐ°Ñ ÑÓ¯Ð¹Ñ Ð°Ñи намоиÑ, мÑддаÑи боÒимондаи Ñ Ð¾ÑиÑÑаÑониÑо ниÑон додан@ info: whatsthis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'it is my staff," moses replied, "upon it i lean and with it i beat down leaves to feed my sheep and for me there are other uses in it'
Бар он такя мекунам ва барои гӯсфандонам бо он барг мерезам. Ва маро бо он корҳои дигар аст».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
he said, “this is my staff; i support myself on it, and i knock down leaves for my sheep with it, and there are other uses for me in it.”
Бар он такя мекунам ва барои гӯсфандонам бо он барг мерезам. Ва маро бо он корҳои дигар аст».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for everyone there are ranks in accordance with what they have done; and your lord is not oblivious of what they do.
Барои ҳар як баробари корҳое, ки анҷом додаанд, дараҷотест, ки Парвардигори ту аз он чӣ мекунанд, ғофил нест.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are some among them who distort the book by the way they speak to make you think that what they say is from the book, whereas it is not.
Ва аз миёни онҳо гурӯҳе ҳастанд, ки ба шеваи китоби Худо сухан мегӯянд, то пиндоред, ки он чӣ мегӯянд, аз китоби Худост, дар ҳоле ки аз китоби Худо нест.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: