Hai cercato la traduzione di sideways da Inglese a Tagico

you will see them exposed to the fire, subdued in humiliation, looking sideways at it pleadingly.
Онҳоро мебинӣ, ки ба ҷаҳаннам мебаранд. Тарсону хор аз гӯшаи чашм нигоҳе дуздида мекунанд.

now you have to dig to get the gold! just use the left and right mouse buttons to dig left or right of the hero's position. the hero can then jump into and through the hole he has dug. he can also dig several holes in a row and run sideways through the dug holes. be careful though. after a while the holes close up and you can get trapped and killed. in the third box down, you have to dig two holes, jump in and quickly dig one more, to get through two layers. on the right, you have to dig three, then two then one to get through. there are also two little puzzles to work out along the way. good luck! by the way, you can dig through brick, but not concrete.
Ҳоло шумо барои гирифтани тилло заминро кофта истодаед. Барои кофтани тарафи чап ё рост аз мавқеъи қаҳрамон тугмаҳои чап ва рости мушро истифода баред. Пас қаҳрамон ҳаллос карда аз сӯрохи заминкан гузашта метавонад. Инчунин он сӯрохиҳои гуногунро дар қатор кофта ва аз онхо яктарафа аз сӯрохиҳо гузашта метавонад. Эҳтиёт бошед, агар аз сӯрохи набароед, он пӯшида шуда шумо ба дом меафтед ва кушта мешавед. Дар девори сеқабата шумо бояд сӯрохиро кобед ба он ҳаллос зада, боз як сӯрохиро барои баромадан аз қабатхо кобед. Дар тарафи рост шумо бояд се сӯрохро кобед, пас ду ва баъд як сӯрохро барои баромадан бояд кобед. Боз ду муаммои хурд дар баромадан аз ин роҳ мавҷуд аст. Муваффақият! Ба ҳар ҳол шумо аз байни хиштҳо кофта метавонед, лекин аз байни бетон наметавонед.