Hai cercato la traduzione di sing da Inglese a Tagico

sing buri
Сен- Бриёкbrazil. kgm

that we may sing your praises much,
то Туро фаровон ситоиш кунем.

and sing his praises morning and evening.
Ва ҳар бомдоду шабонгоҳ тасбеҳаш гӯед!

and we are those who sing hallelujas to him."
Ва албатта мо тасбеҳгӯяндагонем».

we granted david a favor by commanding the mountains and birds to sing our praise along with him and softened iron for him
Довудро аз сӯи худ фазилате додем, ки эй кӯҳҳо ва эй паррандагон, бо ӯ ҳамовоз шавед. Ва оҳанро барояш нарм кардем,

so you bear with patience what they say, and sing the praises of your lord before the rising of the sun and its setting,
Дар баробари он чӣ мегӯянд, пойдорӣ кун ва дар ситоиши Парвардигорат пеш аз баромадани офтоб ва пеш аз фаромадани он тасбеҳ гӯй.

therefore be patient of what they say, and sing the praise of your lord before the rising of the sun and before the setting.
Дар баробари он чӣ мегӯянд, пойдорӣ кун ва дар ситоиши Парвардигорат пеш аз баромадани офтоб ва пеш аз фаромадани он тасбеҳ гӯй.

have you not seen that all those who are in the heavens and the earth, and the birds on the wing, sing the praises of god.
Оё надидаӣ, ки ҳар чӣ дар осмонҳову замин аст ва низ мурғоне, ки дар парвозанд, тасбеҳгӯи Худо ҳастанд?

and wait patiently for the judgment of your lord, for surely you are before our eyes, and sing the praise of your lord when you rise;
Дар баробари фармони Парвардигорат босабр бош, ки ту таҳти назари Моӣ! Ва ҳангоме ки бархостӣ, ба ситоиши Парвардигорат тасбеҳ гӯй!

have trust in god the living, who will never die, and sing his hallelujas; for he is well aware of the sins of his creatures.
Ва бар Он зиндае, ки намемирад, таваккал кун ва ба ситоиши Ӯ тасбеҳ гӯй ва Ӯ худ барои огоҳӣ аз гуноҳони бандагонаш кофист,

all that is in the heavens and the earth sings the praises of god the king, the holy, omnipotent, the wise.
Худоро тасбеҳ гуянд ҳар чӣ дар осмонҳову ҳар чӣ дар замин аст, он фармонравои пок аз айбро, он ғолиби ҳакимро!