Hai cercato la traduzione di tap to download and install dragongo da Inglese a Tagico

download and install add-ons for freeciv
Боргирӣ ва насб кардани ҷузъҳои иловагӣ барои freeciv

failed to download and install the key %s from %s: %s
Калиди %s аз %s боргирӣ ва насб карда нашуд: %s

url(s) to download
url( ҳо) барои боркунӣ

cover failed to download
comment

failed to download package files
Файлҳои баста боргирӣ нашуданд

download and share files over bittorrent
Боргирӣ ва мубодилаи файлҳо тавассути bittorrent

unable to download from an invalid url.
Аз url нодуруст гирифта намешавад.

a requested cover has failed to download
name

add a new repository and install packages from it
Анбори бастаҳои навро илова кунед ва бастаҳои онро насб кунед

download and run an ubuntu iso in a virtual machine
Боргирӣ ва иҷро кардани iso-и ubuntu аз мошини виртуалӣ

download and share files using the bittorrent p2p network
Файлҳоро тавассути шабакаи p2p-и bittorrent

add a new repository of purchased software and install packages from it
Анбори бастаҳои навро бо нармафзори пулакӣ илова кунед ва бастаҳои онро насб кунед

you have to download the article body before you can cancel or supersede the article.
Пеш аз онки мақолотро барҳам ё ивваз кунед, шумо бояд онро пурбор кунед.

no plugin found for '%1'. do you want to download one from %2?
Не обнаружено расширение для «% 1 ». Загрузить его с адреса% 2?

unable to download the icon theme archive; please check that address %1 is correct.
Не удаётся загрузить архив с набором значков. Проверьте правильность адреса:% 1.

unable to download the cursor theme archive; please check that the address %1 is correct.
Не удаётся загрузить архив темы курсоров, Убедитесь, что адрес% 1 верен.

if you select this option, pop filters will be used to decide what to do with messages. you can then select to download, delete or keep them on the server.
Бо фаъол сохтани ин параметр, метавонед маълумотҳоро дар худи сервер филтр кунед, дар ин сурат метавонед маълумотҳоро кашида гиред, ҳузф ё дар худи сервер мононед.

this address book cannot be opened. this either means this book is not marked for offline usage or not yet downloaded for offline usage. please load the address book once in online mode to download its contents.
Китоби суроғаҳо