Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
read only
& Танҳо хондан
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
& read only
ÐÐ³Ð°Ñ Ð¸Ð½ инÑÐ¸Ñ Ð¾Ð± ÑÑда боÑад, коÑвандони Ñ Ð¸Ð·Ð¼Ð°Ñ Ð¼ÐµÑавонанд ÑайлҳоÑо Ð´Ð°Ñ ÑеҳÑиÑÑи Ñ Ð¸Ð·Ð¼Ð°Ñ, наоÑаÑанд Ñ ÑаÒÐ¸Ñ Ð½Ð°Ð´Ð¸Ò³Ð°Ð½Ð´.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
[read only]
[танҳо барои хондан]
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(read-only)
amended tooltip;% 1: original tooltip
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& read only mode
& Ҳолати танҳо- хондан
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
read-only filesystem
Системаи файлии танҳо- хондан
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s (read-only)
%s (read-only)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alarm [read-only]
Фаъол сохтани% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alarm template [read-only]
Қолибҳои хотиррасонӣ@ title: window
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cannot open file '%1 'for read-only.
Кушодани файли '% 1' танҳо барои хониш, нашуда истоааст.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a very simple read-only network interface on port 7539
ÐÑбоби СабÑкÑнӣname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f-spot dbus interface is operating in read-only mode
Интерфейси Нуқтаи-f dbus дар ҳолати танҳо барои хондан иҷро шуда истодааст
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you want to open file "%1" as read-only?
Шумо метавонед ин алоқа нобуд кардан?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
do you really want to make your default calendar read-only?
Оё ҳақиқатан мехоҳед% 1 - и хотиррасонии интихобшударо ҳузф кунед? @ info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
read-only content cannot be changed. no modifications will be accepted.
y- омил:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have specified no upload url: the alarm calendar will be read-only.
@ info/ plain
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you cannot make your default archived alarm calendar read-only while expired alarms are configured to be kept.
Оё ҳақиқатан мехоҳед% 1 - и хотиррасонии интихобшударо ҳузф кунед? @ info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if set, some oses may mount or use the contents of the partition as read-only instead of read-write
Аагр танзим шавад, баъзе системаҳои омил шояд васл шаванд ё мӯҳтавои қисмбандиро ҳамчун танҳо барои хондан ба ҷои хондан-навиштан истифода баранд
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if checked, the loop device will be read-only. this is useful if you don’t want the underlying file to be modified
Агар санҷида шавад, дастгоҳи ҳалқадор танҳо барои хондан мешавад.Ин замоне фоидаовар аст, ки шумо тағйир ёфтани файли интихобшударо намехоҳед.accelerator
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if checked, the mount will be read-only. this is useful if you don't want the underlying disk image to be modified
Агар санҷида шавад, ҷамъоварӣ танҳо-хондан мешавад. Хеле хуб аст, агар шумо нахоҳед, ки тасвири диски дар поён хобида тағйир ёбад
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
