Hai cercato la traduzione di the soul it here for its own joy da Inglese a Tagico

every soul is mortgaged for its own deeds.
Ҳар кас гаравгони корест, ки кардааст,

every soul is a pledge for its own deeds;
Ҳар кас гаравгони корест, ки кардааст,

but as for him who feared the station of his lord and forbade the soul its caprice,
Аммо ҳар кас, ки аз истодан дар баробари Парвардигораш тарсида ва нафсро аз ҳаво (ва ҳавас) боздошта бошад,

how many a beast that bears not its own provision, but god provides for it and you!
Чӣ бисёр ҷунбандагоне, ки тавони таҳсили рӯзии худ надоранд ва Худо онҳоро ва шуморо рӯзӣ медиҳад.

and how many an animal there is that beareth not its own provision! allah provideth for it and for you.
Чӣ бисёр ҷунбандагоне, ки тавони таҳсили рӯзии худ надоранд ва Худо онҳоро ва шуморо рӯзӣ медиҳад.

and how many a creature carries not its [own] provision. allah provides for it and for you.
Чӣ бисёр ҷунбандагоне, ки тавони таҳсили рӯзии худ надоранд ва Худо онҳоро ва шуморо рӯзӣ медиҳад.

how many a beast does not bear its own provision. allah provides for it, as (he provides) for you.
Чӣ бисёр ҷунбандагоне, ки тавони таҳсили рӯзии худ надоранд ва Худо онҳоро ва шуморо рӯзӣ медиҳад.

and so many a moving (living) creature there is, that carries not its own provision! allah provides for it and for you.
Чӣ бисёр ҷунбандагоне, ки тавони таҳсили рӯзии худ надоранд ва Худо онҳоро ва шуморо рӯзӣ медиҳад.

printers the kde printing manager is part of kdeprint which is the interface to the real print subsystem of your operating system (os). although it does add some additional functionality of its own to those subsystems, kdeprint depends on them for its functionality. spooling and filtering tasks, especially, are still done by your print subsystem, or the administrative tasks (adding or modifying printers, setting access rights, etc.) what print features kdeprint supports is therefore heavily dependent on your chosen print subsystem. for the best support in modern printing, the kde printing team recommends a cups based printing system.
Чопгарҳо Мудири Чопи kde бахши аз kdeprint аст, ки воситӣ аст барои зери Системаи Воқеи Чоп системаи омили шумо (os). Бо вуҷуди он ки баъзе амалкардаҳои изофиро аз худаш ба ин зери системаҳо меафзояд, kdeprint ба ин зери маҷмӯаҳо барои амали худ ниёз дорад. Махсусан, ватоиқи қарқара кардан ва соз кардан ё ватоиқи мудирияти (монанди изофа ё дигаргунсозии чопгартанзими ҳуқуқи дастрасӣ ва соири ин корҳо) тавассути ин зери системаҳо анҷом мегирад. Аз чи kdeprint ба ҳамин далели ин ки кобилиятҳои пуштибонӣ мекунад шадида ба зери система чоп интихобшудаи шумо вобастагӣ дорад. Дар чопҳои навин барои бехтарин пуштибони гуруҳи чопи kde системаи чоп барпояи cups- ро пешниҳод мекунад. name of translators