Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
what a heavy burden are they undertaking to bear!
Огоҳ бош, ки бори баде бармедоранд!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and when they gave him their undertaking he said: allah is the warden over what we say.
Чун бо ӯ аҳд карданд, гуфт: «Худо бар он чӣ мегӯем, гувоҳ аст!»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and free those slaves you possess who wish to buy their freedom after a written undertaking, if you know they have some goodness, and give them out of the riches god has given you.
Ва аз бандагонатон онон, ки хоҳони бозхаридани худанд, агар дар онҳо хайре ёфтед, бозхариданашонро бипазиред. Ва аз он мол, ки Худо ба шумо арзонӣ доштааст, ба онон бидиҳед.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so, when they despaired of (moving) him, they conferred together apart. the eldest of them said: know ye not how your father took an undertaking from you in allah's name and how ye failed in the case of joseph aforetime?
Чун аз ӯ ноумед шуданд, барои машварат ба каноре рафтанд ва бузургтаринашон гуфт: «Оё намедонед, ки падаратон аз шумо ба номи Худо паймон гирифта ва пеш аз ин низ дар ҳаққи Юсуф кӯтоҳӣ кардаед?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
