Hai cercato la traduzione di visitation da Inglese a Tagico

a beseecher besought the visitation of chastisement,
Пурсандае аз азобе пурсид, ки

fulfill the pilgrimage and make the visitation for allah.
Ҳаҷ ва умраро барои Худо комил ба ҷой оред.

then a visitation from thy lord came upon it while they slept
Пас шабҳангом, ки ба хоб буданд, офате аз осмон омад,

wherefore an encircling visitation visited it even as they slept on.
Пас шабҳангом, ки ба хоб буданд, офате аз осмон омад,

then a visitation from thy lord visited it, while they were sleeping,
Пас шабҳангом, ки ба хоб буданд, офате аз осмон омад,

then there encompassed it a visitation from your lord while they were sleeping.
Пас шабҳангом, ки ба хоб буданд, офате аз осмон омад,

the godfearing, when a visitation of satan troubles them, remember, and then see clearly;
Касоне, ки парҳезгорӣ мекунанд, чун аз шайтон васвасае ба онҳо бирасад, Худоро ёд мекунанд ва ногаҳон бино шаванд.

indeed, when a visitation of satan touches the cautious (worshipers) they remember, and then see clearly.
Касоне, ки парҳезгорӣ мекунанд, чун аз шайтон васвасае ба онҳо бирасад, Худоро ёд мекунанд ва ногаҳон бино шаванд.

when those who are godwary are touched by a visitation of satan, they remember [allah] and, behold, they perceive.
Касоне, ки парҳезгорӣ мекунанд, чун аз шайтон васвасае ба онҳо бирасад, Худоро ёд мекунанд ва ногаҳон бино шаванд.

surely those who guard (against evil), when a visitation from the shaitan afflicts them they become mindful, then lo! they see.
Касоне, ки парҳезгорӣ мекунанд, чун аз шайтон васвасае ба онҳо бирасад, Худоро ёд мекунанд ва ногаҳон бино шаванд.

fulfil the pilgrimage and the visitation unto god; but if you are prevented, then such offering as may be feasible. and shave not your heads, till the offering reaches its place of sacrifice.
Ҳаҷ ва умраро барои Худо комил ба ҷой оред. Ва агар шуморо аз ҳаҷ боздоштанд, он қадар, ки муяссар аст, қурбонӣ кунед ва сар матарошед то қурбонии шумо ба қурбонгоҳаш бирасад.

then there came on the (garden) a visitation from thy lord, (which swept away) all around, while they were asleep.
Пас шабҳангом, ки ба хоб буданд, офате аз осмон омад,

and when we appointed the house to be a place of visitation for the people, and a sanctuary, and: 'take to yourselves abraham's station for a place of prayer.'
Ва Каъбаро ҷои ҷамъшавӣ ва макони амни мардум сохтем. Мақоми Иброҳимро намозгоҳи хеш гиред.