Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
they will come to know.
Оре, ба зуди хоҳанд донист.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thus ye will come to know
Ва ба зуди хоҳед донист, ки
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but they will come to know.
Ба зуди хоҳанд донист.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you will come to know in time
Ва ба зуди хоҳед донист, ки
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but they will soon come to know.
Ба зуди хоҳанд донист.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but ye shall come to know!
Ба зудӣ хоҳед донист!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the warner did come to you.
Ва шуморо бимдиҳанда омад.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but you will come to know soon; --
Ҳаққо, ки ба зудӣ хоҳед донист.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and wait; they will come to know soon.
Оқибаташонро бубин, онҳо низ хоҳанд дид.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and did not the warner come to you?
Ва шуморо бимдиҳанда омад.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and watch; they will come to know soon.
Пас оқибаташонро бубин, онҳо низ хоҳанд дид.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an enlightening messenger has already come to them.
Ҳол он ки чун паёмбари равшангар бар онҳо фиристода шуд,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"let no beggar come to the garden".
ки имрӯз набояд бенавое ба бӯстони шумо дарояд.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
again surely yes, they will soon come to know!
Боз ҳам, оре, ба зудӣ хоҳанд донист!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there have already come to them reports containing admonishment,
Ва барояшон хабарҳое омадааст, ки дар онҳо пандаст.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
believers, when believing immigrant women come to you, test them.
Эй касоне, ки имон овардаед, чун занони мӯъмине, ки муҳоҷират (тарки Ватан) кардаанд, ба наздатон оянд, онҳоро бисанҷед.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
say, "mankind, truth has come to you from your lord!
Бигӯ: «Эй мардум, паёми ростин аз ҷониби Парвардигоратон бароятон, фаро расид.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
[say,] ‘certainly insights have come to you from your lord.
Аз сӯи Парвардигоратон барои шумо нишонаҳои равшан омад.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but he who comes to you running,
Ва аммо он, ки шитобон ба назди ту меояд
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when the great event comes to pass,
Чун қиёмат воқеъ шавад,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: