Hai cercato la traduzione di what is the most visited country i... da Inglese a Tagico

he is the most high, the great.
Ӯ баландпояву бузург аст!

he is the most merciful, the forgiver.
Ва Ӯ меҳрубону бахшоянда аст!

'he is the most high, the great'
Ва Ӯ баландмартабаву бузург аст!»

he is the most beneficent, the most merciful.
Донои ниҳону ошкор ва бахшояндаву меҳрубон аст!

and what is the life of this world except the enjoyment of delusion.
Ва ин зиндагли дунё ҷуз матоъе фиребанда нест.

they say: "and what is the most beneficent?
Оё бар ҳар кас, ки ту фармон медиҳӣ, саҷда кунем?»

"what is the matter with you? why do you not help one another (as you used to do in the world)?"
«Чаро якдигарро ёрӣ намекунед?»

and gave him what is good in the world, and in the hereafter he will be among the righteous and the good.
Дар дунё ба ӯ некӣ ато кардем ва дар охират аз солеҳон аст.

pharaoh said: and what is the lord of the worlds?
Фиръавн гуфт: «Парвардигори ҷаҳониён чист?»

"then what is your idea about the lord of the worlds?"
Ба Парвардигори ҷаҳониён чӣ гумон доред?»

that is the [most] obvious loss.
Бахуш бошед, ки ин зиёне ошкор аст.

god's advice is the most noble.
Худо шуморо чӣ некӯ панд медиҳад.

allah is the forgiver, the most merciful.
Бо ин ҳама агар сабр кунед, бароятон беҳтар аст ва Худо омурзандаву меҳрубон аст.

he said, ‘and what is ‘‘the lord of all the worlds?’’ ’
Фиръавн гуфт: «Парвардигори ҷаҳониён чист?»

pharaoh said: "and what is the 'lord and cherisher of the worlds'?"
Фиръавн гуфт: «Парвардигори ҷаҳониён чист?»

he knows both what is hidden and what is manifest. he is the supreme one, the most high.
Донои ниҳону ошкор — он Худом бузурги баландмартаба!

that is because god is the truth, and what they call upon besides him is falsehood. god is the most high, the supreme one.
Ин ба он сабаб аст, ки Худои якто ҳақ аст ва ҳар чӣ ба ғайри Ӯ мехонанд, ботил аст ва Худост баландмартабаву бузургвор.

and what is the reward of those who do so save ignominy in the life of the world, and on the day of resurrection they will be consigned to the most grievous doom. for allah is not unaware of what ye do.
Оё ба баъзе аз китоб имон меоваред ва баъзе дигарро инкор мекунед? Ҷазои касе, ки чунин кунад, дар дунё ҷуз хорӣ нест ва дар рӯзи қиёмат ба сахттарин тарзе шиканҷа мешавад ва ба Худо аз он чӣ мекунед, ғофил нест!

the most honorable among you in the sight of god is the most pious of you.
Албатта гиромитарини шумо назди Худо парҳезгортарини шумост.

and those who received the knowledge know that what is sent down upon you from your lord is the truth, and it shows the path of the most honourable, the most praiseworthy.
Онон, ки аз дониш баҳрамандӣ ёфтаанд, медонанд, ки он чӣ аз ҷониби Парвардигорат бар ту нозил шуда аст, ҳақ аст ва ба роҳи Худои ғолибу сутуданӣ роҳ менамояд.