Hai cercato la traduzione di who is you da Inglese a Tagico

who is distracted.
ки девонагӣ дар кадом як аз шумост.

as for he who is sufficed
Аммо он ки ӯ тавонгар аст,

it is god who is your only lord.
Ин аст Оллоҳ — Парвардигори шумо.

but as for someone who is wealthy,
Аммо он ки ӯ тавонгар аст,

averted from it is he who is averted.
Аз ҳақ бозгардонида шавад, он ки бозгардониданашро хостаанд.

and are turned away from him who is turned.
Аз ҳақ бозгардонида шавад, он ки бозгардониданашро хостаанд.

and who is truer in speech than allah!
Ваъдаи барҳаққи Худованд аст ва чӣ касе аз Ӯ ростгӯйтар аст?

from which only he turns who is turned away.
Аз ҳақ бозгардонида шавад, он ки бозгардониданашро хостаанд.

and who is more truthful than allah in speech?
Ваъдаи барҳаққи Худованд аст ва чӣ касе аз Ӯ ростгӯйтар аст?

he alone shall win today who is superior."
Касе, ки имрӯз пирӯз шавад наҷот ёбад».

and it is said: 'who is a healing chanter'
ва гуфта шавад, ки чӣ касест, ки афсун бихонад?

(firon) said: and who is your lord, o musa?
Гуфт: «Эй Мӯсо, Парвардигори шумо кист?»

it is you who led us to this end. what an evil resort!”
Шумо ин азобро пешопеш барои мо фиристода будед, чӣ бад ҷойгоҳест!»

is someone who is faithful like someone who is a sinner?
Оё он кас, ки имон оварда, мопанди кассет, ки фисқ меварзад?

but they will say: 'no, it is you that has no welcome.
Гӯянд: «На, хушомад шуморо набод.

allah said, "fear not. indeed, it is you who are superior.
Гуфтем; «Матарс, ки ту болотар ҳастӣ.

but he who is niggardly is so for his own self: god is above need, and it is you who are needy.
Баъзе аз шумо бахили мекунанд, ва ҳар кас ки бахилӣ кунад, дар ҳаққи худ бахилӣ кардааст.

it is you who brought this calamity upon us!” so what a wretched destination.
Шумо ин азобро пешопеш барои мо фиристода будед, чӣ бад ҷойгоҳест!»

for allah is all-sufficient, whereas it is you who are in need of him.
Зеро Худо беҳоҷат аст ва шумо ҳоҷатмандонед.

but we said, "do not be afraid. it is you who shall prevail."
Гуфтем; «Матарс, ки ту болотар ҳастӣ.