Hai cercato la traduzione di companions da Inglese a Tailandese

and lovely companions.
และหญิงสาวที่มีนัยตาคมสวยงาม

the companions of the right
และกลุ่มทางขวา (ผู้ได้รับบันทึกด้วยมือขวา) เจ้ารู้หรือไม่ว่ากลุ่มทางขวาเป็นอย่างไร?

and companions with big beautiful eyes
และหญิงสาวที่มีนัยตาคมสวยงาม

loving companions matched in age,
เป็นที่น่ารักชื่มชมแก่คู่ครอง อยู่ในวัยสาวคราวเดียวกัน

companions, secluded in the tents.
หญิงสาวผิวพรรณขาวผ่อง นัยตาคม (ที่เก็บตัวเฉพาะสามีของนางเท่านั้น) อยู่ในกระโจม

the companions of the pit were killed
บรรดาเจ้าของหลุมพรางถูกสาปแช่ง

for the companions of the right hand.
สำหรับกลุ่มทางขวา (ผู้ได้รับบันทึกด้วยมือขวา)

cursed were the companions of the trench
บรรดาเจ้าของหลุมพรางถูกสาปแช่ง

chaste, loving companions of the same age
เป็นที่น่ารักชื่มชมแก่คู่ครอง อยู่ในวัยสาวคราวเดียวกัน

like of age for the companions of the right.
สำหรับกลุ่มทางขวา (ผู้ได้รับบันทึกด้วยมือขวา)

for the companions of the right [who are]
สำหรับกลุ่มทางขวา (ผู้ได้รับบันทึกด้วยมือขวา)

and if he was of the companions of the right,
และหากว่าเขาอยู่ในกลุ่มทางขวา (ผู้ได้รับบันทึกด้วยมือขวา)

and full-breasted [companions] of equal age
และบรรดาสาววัยรุ่นที่มีอายุคราวเดียวกัน

and if he be of the companions of the right hand,
และหากว่าเขาอยู่ในกลุ่มทางขวา (ผู้ได้รับบันทึกด้วยมือขวา)

and we delivered moses and his companions, all of them,
และเราได้ให้มูซาและผู้ที่ออยู่ร่วมกับเขาทั้งหมดรอดพ้นไป

and certainly did the companions of thamud deny the messengers.
และโดยแน่นอน ชาวอัลฮิจร์ได้ปฏิเสธบรรดาร่อซูล

and the companions of the wood were also wrong-doers;
และกระนั้นก็ดี ชาวอัลอัยกะฮ์ เป็นผู้อธรรมอย่างแน่นอน

the companions of the rocky tract also rejected the messengers:
และโดยแน่นอน ชาวอัลฮิจร์ได้ปฏิเสธบรรดาร่อซูล

and his companions shall say: this is what is ready with me.
มะลักผู้ถูกมอบหมายกล่าวว่า นี่คือสิ่งที่เตรียมไว้อยู่ที่ข้าพระองค์

and the companions of the left - what are the companions of the left?
และกลุ่มทางซ้าย (ผู้ได้รับบันทึกด้วยมือซ้าย) เจ้ารู้หรือไม่ว่ากลุ่มทางซ้ายเป็นอย่างไร?